Question

请帮忙看一下这个日语问题

请高人帮忙解析一下这三句中的てき是什么意思，以及在句中有什么功能。 非常感谢！
1.お菓子を买ってきておいたりします。
2.产业の発达につれて、环境の汚染が问题になってきました。（随着生产的发展，坏境污染成了问题。）
3.都市の人口が増えるにつれて、交通问题なども深刻になってきました。（随着城市人口的增多，交通等问题都变得严峻起来。）
还有这个句子中的くらい是什么意思？作何功能？
野菜なら、冬でもかえないものはないといってもいいくらいです。

Answer 1

这三句中的不不是你理解的てき,而是动词的连用形态て和补助动词くる的连用型き一起构成的句子,
くる单独当动词使用是 是[来]的以上,当补助动词使用的时候,也包含来的意思,但是,主要是它前面的那个动词的意思,き只起着辅助作用
买ってきておいたりします 买回来了
问题になってきました 成为问题(变成了问题)
深刻になってきました 变得严峻起来(成为严峻问题)

Answer 2

第一句中的てき不是一个词分别是买って的结尾和きておいたり的开头。组合起来意思是“买来”
第二句和第一句的组合结构是一样的。なってきました解释为：别成了。（这里指一个过程，而不是瞬间形成的结果）
第三句中的くらい的意思是差不多，程度词，在这里的作用指：八九不离十

Answer 3

这三个句子中的てき都是て+补助动词くる的变化形式。只是第一个句中有去去就回的意思。第二个和第三个都是指事态发展的方向。くらい是表示程度的，一般用于表示程度之低。

Answer 4

て是前面那个动词て形，き是动词くる（来る）。