Question

见える和见られる的区别是什么？

Answer 1

见える，看得见。

表示视野清晰，没有障碍物遮挡，事物自然而然地映入眼帘。

即使没有看的意志，客观存在的事物还是看得见。

见られる，是见る的可能态，相当于“见ることができる”，能看见。

需要具备一定的条件，才能够看见事物。

人的主观意志较强。

例如：このホテルから富士山が见える。

年を取ると、老眼镜をかけないと写真がよく见えない。

例如：面白い映画が见たいなあ。

新宿へ行けば、いつでも映画が见られる。