Question

200分一句话翻译成英语?

我的爱人,请不要抛下我一个,我愿意和你天荒地老,海角天涯!

谢谢了,大家翻吧,只要英语的,其他的语言不要!
敬请发挥吧!
高分来了不少人啊,我回答问题都卡死了,谢谢大家,等下投票!

50以后的只能说抱歉了!

Answer 1

My lover, don't leave me alone, I would like to stay with you in days of old, through every corner of the world with you!

Answer 2

lover, please don't leave me alone! I'm willing to accompany you to the ultimate ends of the earth despite the hell and high water

Answer 3

my love ,stay with me, let's share the life for ever!

Answer 4

I loved, please do not throwing me, I am willing to and you Tianhuangdelao, Haigutianya!

Answer 5

My heart,don't leave me alone.I will accomany you to the ends of the earth ,even heaven being desert and earth getting old!!!!