Question

汉译英 急急急 要自己翻译 不要电脑翻译

BUNTA
展示盒设计
A方案
1.盒子以可爱时尚的卡通形象作为创意点，传达了一位正在拉手风琴的大叔，他将快乐带给商店里的人们，让店充满活力。同时引申了BUNTA产品也能带给消费者快乐的体验。
2.盒子的正面可放置BUNTA的产品，背面两个风箱口，可放置一些小商品，如口香糖、牛奶片、巧克力、棒棒糖、糖果之类的小商品，而人物的背部可作商店用的留言板。
3.将其放置于收银台台面上会发挥更好的作用。
欢快的表情
风箱的图案
站在产品的左侧看到的是酸柑图 站在产品的右侧看到的是橙子图
隔纸板可拿下，根据商品灵活使用
色彩用格子体现了阳光、活泼
B方案
1.盒子以可爱的小动物形象作为创意点，传达了一只小熊紧抱着BUNTA产品和流着口水的表情都是用来提升消费者更强烈购买欲。
2.盒子的正面分两个部分，一部分是小熊抱着的区域，这里主要放置BUNTA产品，而在其脚包住的地方，可以放小商品，试用品之类，背面的书包区可放置小商品。
3.将其与笔类产品摆放在一起，一方面可吸引小孩子用其脚部的空白区试用笔芯，一方面可吸引小孩子去购买BUNTA的产品。
黄：橙子 开朗活泼 紫：高贵 蓝色：纯洁
书包可灵活摆设一些试用品之类的商品
盒子结构可以灵活装载，以适应不同的柜台需求 橙子图居中更好的传递产品的属性
可爱的动物形象更好的贴近消费者

Answer 1

BUNTA display box design A program 1 box with lovely cartoon image as a creative point, conveys a are the accordion man, he will be happy to store it, let shop full of vitality. At the same time the extended BUNTA products will bring consumers happy experience. 2 the front of their boxes can be placed BUNTA products, back two bellows, can be placed a number of small commodities, such as chewing gum, milk, chocolate candy, lollipops, such small commodities, and the character's back can be used as a store with message board. 3 placed in the checkout counter will play a better role. The cheerful faces of bellows patterning station in product left see is lime figure standing in the product on the right to see the orange map across the board may be taken, according to commodity flexibility in the use of color using lattice reflects sunlight, lively B scheme 1 boxes with cute little animal images as a creative point, convey a bear hold BUNTA products and flow of slobber expression is used to enhance the consumers more strong desire to purchase. The 2 box is divided into two parts, one part is the holding area, where the main placed BUNTA products, but in the foot pack place, can take goods, test products such as, on the back of the bag can be placed in small commodities. 3 with the pens products placed together, one hand can attract kids use their feet blank trial refill, one can attract children to purchase BUNTA products. Yellow orange purple: cheerful and lively: Royal Blue: pure bag can flexibly configure some samples and products box structure can be flexible loading, to adapt to different needs of counter orange center better delivery of product attributes cute animal image closer to consumers to help him answer my

追问

是全部的么

追答

e

Answer 2

这是广告帖？

追问

不是 我要翻译