Question

懂韩语的可以帮我翻译一下吗？谢谢。。

I miss you Hey girl
I love you Do u remember that
I miss you I'm lost Listen

왜 자꾸 비가 와 마음 아프게
헤어진 지 벌써 꽤 됐잖아요
널 잊지 못하고 이러잖아요
그댄 나를 벌써 잊었나 봐요
아무런 연락도 없는 걸 보니까
잘 살고 있는 건지 잘 지내고 있는지
난 매일 궁금해 눈 뜨고 눈 감을 때
잘 먹고 있는 건지 어디에 있는 거니
난 매일 궁금해 너 땜에
비가 와 내 맘을 적셔 와
자꾸 와 내 맘을 후벼 놔
넌 어딜 갔는데 내 곁엔 없는데
오늘 같은 날엔 눈물만 흘러
비가 와 내 맘을 적셔 와
자꾸 와 내 맘 흔들어 놔
넌 진짜 없는데 날 떠나갔는데
난 바보 같이 너만을 기다려

Answer 1

I miss you Hey girl
I love you Do u remember that
I miss you I'm lost Listen
为什么总是在下雨 好心痛
离开有一段时间了吧
只是因为没有忘记你而生活在痛苦中
但你好像已经忘记我了
你有好久已经没有联系我了
你过得还好吗
我每天都在好奇 不管是睁眼还是闭眼
有好好吃饭吗？在哪里呢
因为你我每天都在担心
雨水将我的心湿透
持续的雨水将我的心撕碎
你去了哪里为什么会不在我身边
像今天的日子我只能流泪
雨水将我的心浸透
持续的雨水将我的心撕碎
你真的不在，离开我了
但我还是像傻瓜一样在等待着你。

Answer 2

为什么总是在下雨 好心痛
分手有一段时间了吧
因没有忘记你而在痛苦中
但你好像已经忘记我了
有好久已经没有联系我了
你过得还好吗
我每天都在好奇 不论是睁着眼睛还是闭着眼睛
有好好吃饭吗？在哪里呢
因为你我每天都在担心
雨水将我的心湿透
持续的雨水将我的心撕碎
你去了哪里为什么不在我的身边
像今天的日子我只能流泪
雨水将我的心湿透
持续的雨水将我的心撕碎
你真的不在了离开我了
但我像傻瓜一样等待着你

大概是这个意思 希望可以帮得到你

Answer 3

亲，这是什么歌呀。，我想知道。、

追问

卢志勋的下雨。。 蛮好听的。 。