翻译一下以下文字(汉译英)
【翻译】帮忙翻译一段文字,汉译英~!急!!!!!!好的有追加分!!我认为乡村比城市好,因为乡村有清洁的空气,美丽的风景,还有我们所向往的生活,因为它无忧无虑。那里还有沃土...
【翻译】帮忙翻译一段文字,汉译英~!急!!!!!!好的有追加分!!
我认为乡村比城市好,因为乡村有清洁的空气,美丽的风景,还有我们所向往的生活,因为它无忧无虑。那里还有沃土,鲜花,绿草……而城市却喧闹,烦躁……各种烦恼几乎它都有。所以我认为乡村比城市好。谢谢大家。 展开
我认为乡村比城市好,因为乡村有清洁的空气,美丽的风景,还有我们所向往的生活,因为它无忧无虑。那里还有沃土,鲜花,绿草……而城市却喧闹,烦躁……各种烦恼几乎它都有。所以我认为乡村比城市好。谢谢大家。 展开
3个回答
展开全部
I think that the village is better than the city, because the village has the clean air, beautiful scenery, but also has the life which we yearned for, because it is carefree. There also has the fertile soil, the fresh flower, green grass ......But the city actually makes noise, is agitated ......Each kind of worry it has nearly. Therefore I thought that the village is better than the city. Thanks everybody.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I think that the village is better than city.Because of its fresh air,charming scenery and the yearning life style.We have no worries there.There are fertile soil ,fresh flowers and green grass.While in the cities,it's surrounded by noise and worries.All most all kinds of worry.So,I think villiage is better than city.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2008-04-09
展开全部
I think countryside better than city
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询