Question

简历英文翻译

2009年7月—8月 中国建设银行实习住房公积金业务
2010年7月—8月 上海仲盟房地产有限公司实习会计工作
2011年1月—7月 新华人寿股份有限公司上海分公司担任后勤
有百度HI的兄弟，可以加下我吗？

Answer 1

From July to August, 2009, China Construction Bank practiced housing provident fund business。

From July to August, 2010, Shanghai Zhongmeng Real Estate Co., Ltd. practiced accounting work。

From January to July 2011, Xinhua Life Insurance Co., Ltd. Shanghai Branch served as logistics。

2009年7月—8月 中国建设银行实习住房公积金业务。

2010年7月—8月 上海仲盟房地产有限公司实习会计工作

2011年1月—7月 新华人寿股份有限公司上海分公司担任后勤。

现代英语的传播

到18世纪后期，英国已通过其殖民地和地缘政治统治地位传播了英语。商业、科学技术、外交、艺术和正规教育都使英语成为第一种真正的全球语言。英语还促进了世界范围的国际交流。英格兰继续形成新的殖民地，后来这些殖民地发展了自己的言语和写作规范。

北美部分地区，非洲部分地区，大洋洲和许多其他地区都采用英语。当他们获得政治独立时，一些拥有多种土著语言的新独立国家选择继续使用英语作为官方语言，以避免将任何一种土著语言都推崇为另一种土著语言所固有的政治和其他困难。

Answer 2

这篇文章翻译如下：2009年7月—8月 July - August 2009

2010年7月—8月 July - August 2010

2011年1月—7月 January - July 2011

中国建设银行实习住房公积金业务 China Construction Bank Practice of housing provident fund business

上海仲盟房地产有限公司实习会计工作 Shanghai Zhong Alliance Real Estate Limited company practice accounting work

新华人寿股份有限公司上海分公司担任后勤 Xinhua Life Insurance Shanghai branch Limited by Share Ltd served as logistics

Answer 3

07/2009-08/2009, China Construction Bank
Title: Intern
Responsiblity: study and handle the cases of public housing fund.
07/2010-08/2010, Shanghai Zhongmeng Realeast Co., Ltd.
Title: Accountant Intern
Responsiblity: study and work as the junior accountant.
01/2011-07/2011, Xinhua Life Insurance Shanghai branch
Title: Admin.
Responsiblity:

Answer 4

2009年7月—8月 2009 July - August

2010年7月—8月 2010 July - August

2011年1月—7月 2011 January - July

中国建设银行实习住房公积金业务 China Construction Bank Practice of housing provident fund business

上海仲盟房地产有限公司实习会计工作 Shanghai Zhong Alliance Real Estate Limited company practice accounting work

新华人寿股份有限公司上海分公司担任后勤 Xinhua Life Insurance Shanghai branch Limited by Share Ltd served as logistics

Answer 5

China Construction Bank internship housing provident fund business in July 2009-August
Shanghai Chung Union Real Estate Co., Ltd. in July 2010-August internship accounting
New China Life Insurance Co., Ltd. Shanghai Branch as logistical January 2011-July
人工翻译给分吧