法语翻译

1Est-cequetuasconfiancelui?<dansenasur>翻译1我不高兴我儿子将不能在晚饭前完成作业。我要禁止他边做作业边看电视。2他不请自来,你将晚... 1 Est-ce que tu as confiance lui?<dans en a sur >
翻译
1 我不高兴我儿子将不能在晚饭前完成作业。我要禁止他边做作业边看电视。
2 他不请自来,你将晚会的日期通知他了吗?
我不知道他怎么知道的,可能是听别人说的吧。
3 我们的领导请丁同志负责接待来访的客人。他每次都能很好地完成任务。
4今天计算机使工作变得更简单,因此,人们可以在周末及假期去乡下呼吸新鲜空气。
5如果你去中国旅游,别忘了去北方的省份看看
展开
 我来答
白_饭团
2012-12-13
知道答主
回答量:21
采纳率:100%
帮助的人:16万
展开全部
Est-ce que tu as confiance en lui?

1.Il est insatisfait que mon fils ne peut pas finir les devoirs avant le dîner. Donc je lui interdit à regarder la télé au moment où il fait ses devoirs.

2. ---Il est un visiteur qui arrive à l'improviste, c'est toi qui lui averti la date?
---Non, je pense qu'il le sait par les autres.

3.Notre chef demande M.Ding de recueillir les visiteurs, et chaque fois, il accomplit bien son tâch.

4.De nos jours, l'usage de l'Internet facilite les travals dans la vie quotidienne, de ce fait, on peut relâcher l'esprit à la campagne pendant les vacances ou bien dans le week-end .

5.Si vous voyagez en Chine, je vous propose à visiter les provinces au nord de la Chine.

自己花时间翻译的,望采纳。。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
少女M歌神
2012-12-13 · TA获得超过955个赞
知道答主
回答量:139
采纳率:0%
帮助的人:47.9万
展开全部
你好:
1 Я счастлива, что мой сын не сможет завершить работу до ужина. Я хочу, чтобы запретить его стороне сделать свою домашнюю работу во время просмотра телевизора. Он без приглашения, день вечеринки заметить его? Я не знаю, как он знал, было слышно, как кто-то сказал. Наше руководство товарищи Ding гостей принимать посетителей. Каждый раз, когда он может быть хорошим способом для выполнения этой задачи. 4 Сегодня компьютер, чтобы сделать работу проще, люди могут пойти в деревню по выходным и праздникам глоток свежего воздуха. 5 Если вы едете в Китай, не забудьте зайти в северных провинциях, чтобы увидеть
希望你满意!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
甲枋苓0h7
2012-12-13 · TA获得超过562个赞
知道小有建树答主
回答量:620
采纳率:100%
帮助的人:499万
展开全部
1. Est-ce que tu as confiance en/dans lui ?
en和dans都可以
其他的麻烦你自己翻译吧,多学习下
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
胡椒木的
2012-12-13
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:7万
展开全部
uu
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式