Question

求大神用英语 翻译下面的话 机器翻译~感谢-3-

文章分为三部分，第一部分是分析美国的文化价值观，第二部分是分析美国人喜爱自主创业，第三部分从电影当幸福来敲门中分析美国的文化价值观，因此文章结尾处得出结论。

Answer 1

The article is divided into three parts,
The first part is the analysis of American cultural values,
The second part is to analyze that the Americans love starting their own independent business,
And the third part is that, according to the movie <the pursuit of happiness > to analyze the American cultural values.
Therefore, at the end of article we can get the result.

我尽力，水平就在这里了，希望对你有所帮助啊

Answer 2

The article is divided into three parts.The first part analyzes the cultural value of American.
The second part analyzes that why the American people enjoy self-employed.

The third part analysis the American cultural value with analusis the movie "the pursuit of happyness" .So we got the conclusionthis in the of the article. 人工翻译。你用机器翻译的时候你在译回去你会发现，是译不通的 = =

Answer 3

The article is divided into three parts, the first part is the analysis of cultural values, and the second part is to analyze the americans love start their own businesses, and the third part from the movie the pursuit of happiness in the analysis of cultural values, so this paper end conclusion.有道翻译的。

Answer 4

　　the artical is divided into three parts.the first part is the analysis of american cultural value, the second part is the analysis of americans' fondness of self-employment.the third part is analysing american cultural value through the movie" the persuit of happiness"

Answer 5

The article is devided into three sections: the first section analyzes the American cultural values; the second section analyzes why American people are keen on starting a business on thier own; the third section analyzes the American cultural values through the film The Pursuit of Happyness;therefore, the conclusion is drawn in the end of the article.