Question

日语変わった是不是有“与众不同”这个意思？

Answer 1

跟别人不一样，不正常的意思吧 例如：変わった人 就是奇怪的人~
确实是与众不同，但与众不同是褒义词，変わった的话~有点~~哈哈哈你懂的

Answer 2

有！
原形：変わる【かわる】

不同，与众不同；奇怪，出奇（普通と违う）。
　 性格が変わっている／性情古怪〔与众不同〕。
　 どちらにしても大して変わらない／二者没有什么不同；哪个都差不多。
　 きょうの献立は変わっている／今天的饭菜新奇。

Answer 3

かわる0【変(わ)る】[自五]
1变，变化，变动例句：考えがかわ·る / 想法改变
风がかわ·る / 风向改变
2出奇，古怪，变异例句：かわ·るった形 / 样子新奇
あの人はかわ·るっている / 那个人挺古怪
亲说的意思可能在表示2的时候，某些句子里有体现出来
比如：
王さんは今日も変わった服装（ふくそう）だな
小王今天也打扮的与众不同啊（我觉得暗含贬义=-=）
希望帮到亲，有问题再问我吧^^~

追问

表不同这个含义都是贬义么？
我记得在标日上学习的时候有个词貌似叫 変わる结婚式，我以为是 变化的结婚典礼，但是翻译貌似是 不一样的结婚典礼，而且这里用的普通时态，不是过去，也不是正在进行，总觉得有点模糊，能详细说明下么，谢谢

追答

変わる
这个自五动词用于语法一般来说要是变形的，用语句尾的话是可以用原型；还有在日语中，时态是很模糊的，注重的语态；
最后标日，要说一下，一定要买正版的，我已经看到了很多本非正版的频繁出现错误的情况，
标日为了让自学者更容易明白，简化了很多东西，这就产生了很多看不太明白的问题产生，如果是正版的话，就要好些。

Answer 4

是有这个意思的。

Answer 5

そうだよ。お前は変わっているよ。。。