求人工翻译。!!!答案请发到983629591@qq.com 。谁能帮忙?回答后重赏!!!

 我来答
逆的笑0F
2012-12-16
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:16.8万
展开全部
我的名字是埃利亚斯。我是南非一个贫穷的黑人工人。第一次见到纳尔逊·曼德拉是在我生命中一个非常艰难的时期。那是1952年,我12岁,曼德拉是黑人律师,我去寻求他的建议。他给贫穷的黑人提供法律方面的指导。他不吝惜自己的时间,我很感激。
我向他求助,因为我受过很少的教育。我6岁开始上学,学校有三公里远,但我只读了两年就不得不离开,因为我的家庭无法继续承担学费和巴士车费。我不会读也不会写。经过一番努力才在金矿找到了一份工作。然而这个时期,需要持有银行存折才能在约翰内斯堡居住。我不是在那里出生的,所以没有,这令我担心我是否会失业。
得到纳尔逊·曼德拉帮助的那天,是我最快乐的一天。他告诉我如何才能得到正确的文件,那样我就可以留在约翰内斯堡。我越来越对自己的未来充满希望。我永远不会忘记曼德拉有多么心善。当他组织了非洲人国民大会青年联盟时,我立即参加了。他说过:
“过去30年来所出现的大量法律妨害了我们的权利和进步。直到今天,我们仍处在一个几乎没有任何权利的阶段。”
这是事实。黑人不能投票或选择自己的领导人。他们无法得到他们想要的工作,白人决定了他们居住在城镇的什么区域。而另些人被遣送到南非最贫穷的地区,那里粮食都无法种植。事实上,正如纳尔逊·曼德拉所说:
“......我们被逼迫到这样一个立场,要么承认自己低人一等,要么就和政府抗争。我们选择了攻击法律,首先以和平的方式违反法律,当被禁止时...只有此时,我们才决定以暴力还击暴力。“ 事实上,我不喜欢暴力......但在1963年,我帮助他炸毁过一些政府大楼。这是非常危险的行动,因为如果我被抓就可能被关进监狱。但我很高兴能帮上忙,因为我知道这将有助于实现我们的梦想,争取黑人与白人地位的平等。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式