求高手英文翻译下几段句子和一段解析(诗的) 不要机器翻的!!急用!谢谢!

蝴蝶用力的咬破厚厚的茧,然后得到新生。注定一生来就会飞,却永远飞不高你总是用鲜艳又明亮的色彩来掩饰你的脆弱你喜欢成为万众瞩目的那一个你从不在乎生命有多短暂你只在乎生命有多... 蝴蝶
用力的咬破厚厚的茧,然后得到新生。
注定一生来就会飞,却永远飞不高
你总是用鲜艳又明亮的色彩来掩饰你的脆弱
你喜欢成为万众瞩目的那一个
你从不在乎生命有多短暂
你只在乎生命有多灿烂
你静静地停留在花朵和叶子上
你用一生去等待爱

窗内
她从来没出过这件房间
她总是坐在火炉旁边
穿一件浅灰色的长裙
她的眼睛明亮的像蓝宝石
即使是天上最美的星星也望尘莫及
她的脸精致的像朝霞
即使是海底最珍贵的珍珠也比不上她
然而我从没见过她的微笑
为什么她从不笑呢
为什么她从来不看我一眼
我愿意在清晨采摘最新鲜的玫瑰
轻轻的放在她的窗前

我知道
我知道有人在唱歌
我不知道她是谁
我知道星星很亮
我不知道他们有多少
我知道一年有多长
我不知道天有多广
我知道花朵有多么的美丽芬芳
我不知道哪一朵属于我
我知道爱情离我很遥远
我不知道我一直在等谁

下面的是泰戈尔的诗的解析(请千万注意错误!)
北极星不仅是方向标,也代表着梦想。就像一盏永不熄灭的路灯,一直照亮着作者的人生道路,不管是平淡的一生,还是轰轰烈烈的一生。只要北极星还亮着,就像是证明了作者自身的存在一样,无论多么艰难都会挺过去。北极星也是一个最忠实的朋友,永远都不会背叛。你去到哪里,北极星就去到那里,睁开眼睛,北极星永远在你的前面。只要让自己的心跟随着北极星,就不会迷失方向。就算无法看清楚全世界,即使面前永远是困难,只要你的心中有北极星的存在,它就会为你驱逐黑暗,带给你光明和温暖。做一个像北极星一样的人,坚定,勇敢,不怕黑暗,持之以恒。总有天会发光,会成功。

暂时就这些,谢谢! 问题补充:为什么没有人翻译呢,并不需要太难的词就行啊
啊啊啊,很急啊啊
一定要翻译解析啊啊!这个对我很重要!谢谢,给大神鞠躬!
展开
 我来答
百度网友68400435f
2012-12-19 · TA获得超过172个赞
知道答主
回答量:52
采纳率:0%
帮助的人:44万
展开全部
Butterfly,
Breaks free from the thick cocoon, and then it starts its new life.
Its destined to fly, but it can never fly high
You always use your wonderful and bright colours to cover your weakness
You like being the centre of attention
You don’t care how short your life is
You treasure each moment of your colourful life
You stay quietly on flowers and leafs
And you spend your whole life to wait for your love

Behind the windows
She never gets out her room
She always sits by the fire
Wearing a light grey long skirt
Her eyes are as bright as a blue gem
Even the stars in the night sky can’t be compared to them
Her face is as fine as the rosy dawn
Even the pearls in the deep sea can’t be compared to it
But I have never seen her smile
Why doesn’t she smile?
Why hasn’t she noticed me?
I am willing to go search and pick the most beautiful rose in the early morning
And put it by her window

I know
I know someone is singing
But I don’t know who she is
I know that the stars are bright
But I don’t know how many are there
I know how many days are there in a year
But I don’t know how big the sky is
I know how beautiful the flowers are
But I don’t know which one belongs to me
I know I am long way away from finding my love
But I don’t know who I’m waiting for

解析用翻译麻? ,
追问
用的,解释是最重要的那一个。能帮我翻一下吗?谢谢!

参考资料: My brain.

bnewd
2012-12-19 · TA获得超过417个赞
知道小有建树答主
回答量:183
采纳率:66%
帮助的人:51.7万
展开全部
解析帮你整理过了,应该没问题,你看一看。
Polaris is not only a direction indicator, but also on behalf of their dreams. It never goes out just like a street lamp that has been illuminated with the author's life on the road, whether it is a dull life, or vigorous life. Polaris also lit, as proof of their own existence, and will still survive no matter how tough it is. Polaris is one of the most loyal friends, that will never be betrayed. Where you go, Polaris goes, open your eyes, Polaris is always in front of you. So that if your mind is following the North Star, you will not be disoriented. Even if can not see the world clever, even if the front is always difficult, it will be there for you to expel the darkness and bring you light and warm,as long as your heart is with Polaris. Be a man like the Polaris , steadfast, courageous, and do not afraid of the dark, keep your perseverance. One day you will shine, and become a man of success.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式