请问英语翻译

Abeislikelytopushthroughseveralchangeswithlittleopposition,includingabolishingtherequ... Abe is likely to push through several changes with little opposition, including abolishing the requirement for a separate new law each time Japan wants to send peacekeepers abroad and establishing a National Security Council to streamline decision-making, which was a primary, though eventually unrealized, goal of Abe's previous administration. 展开
曾志揚
2012-12-20 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:6136
采纳率:0%
帮助的人:6610万
展开全部
Abe is likely to push through several changes with little opposition, including abolishing the requirement for a separate new law each time Japan wants to send peacekeepers abroad and establishing a National Security Council to streamline decision-making, which was a primary, though eventually unrealized, goal of Abe's previous administration.
安倍晋三大有可能会遇上很少的阻力下促成几项改变,其中包括癈除每次派遣和平部队往外国都要另立新法例和建立一个 国家安全理事会以简化决策。这是一个主要却是安倍晋三上个政府始终未能实现的目标。

很乐意能够帮到你,希望会对你有助。
若不明白请继续问,如满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢你。
shiziyan111
2012-12-20 · TA获得超过1万个赞
知道小有建树答主
回答量:1158
采纳率:50%
帮助的人:427万
展开全部
安倍可能推动一些变化与小反对党,包括废除了要求一个单独的新法律每次日本想在国外派遣维和人员,建立一个国家安全委员会来简化决策,这是一个重要的,虽然最终未实现,安倍的前任政府的目标。
这是直译的,如果不想要,去百度翻译一下,整理一下语法、顺序就行了
如有帮助,望采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
life赤雪无痕
2012-12-20
知道答主
回答量:96
采纳率:0%
帮助的人:19.5万
展开全部
在网上搜汉英互译,就行了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
很多时间仨
2012-12-20
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:1.1万
展开全部
从百度上打就可以了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
解硼
2012-12-20 · TA获得超过705个赞
知道答主
回答量:565
采纳率:0%
帮助的人:108万
展开全部
3喂
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式