Question

【日语在线等翻译！急！】求翻译一下几个句子，不要通过翻译器对译，求高手指点！悬赏100分会及时给！！

Answer 1

1、私は诚意を込めて、お正月のプレゼントを作りました。でも、君にあげる方法は知りません。
2、もし、明日は本当に最後の日だったら、私の一番遗憾なことは大人にならなくて、両亲を扶养できないことだと思います。君の遗憾は？
3、私は君に力をもらったので、高校时代の一番辛かった一年を笑って过ごしました。未来がもっとも辛くでも、时间がもっとも残酷でも、私は绝対谛めません。
4、君は私の太阳です。私は君のことを好きで、君を好きだった私も好きです。今の私は変わらずあのように积极的な、梦を抱いて、めげない人です。そのままの私を忘れません。

Answer 2

句子在哪里？

追问

1）我有很用心地制作新年礼物给你...可是不知道该怎么送给你欸。
2）如果明天真的是末日, 我想我的遗憾就是我终究没机会长大到可以赡养我的父母。你的遗憾又是什么呢？
3）是你给我力量，支持我笑着度过了高中最辛苦的一年。未来即使辛苦，时间即使残酷，我都决不放弃。
4）你就是给我正能量的小太阳。我很喜欢你，也喜欢喜欢着你的自己。现在的我，还是积极乐观，有梦，不服输的。我不会忘记自己现在的模样。
这是前四句

追答

私用心深く新年のプレゼントを作ってやったが。。どうやって送りますか、知りません。
もしかして明日は世界の末日だったら、私の遗憾なことは両亲を养うほど大きくなるチャンスが无いということです。あたなの遗憾なことは何ですか。
あなたから力をもらいました、私を支えて高校时代の辛い一年を过ごしました。未来は辛くても时间は残酷でもわたしきっと谛めません。
あなたからエネルギーの太阳をもらいました。あなたのこと好きですよ、それにあなたに好きになった自分にも好きです。今の私、相変わらず积极的し梦もあるし失败を认めないです。私は自分の今の様子忘れません。
水平所限，希望帮到你，不明白请追问。

追问

其实一共有13句。。可是因为字数限制打不下这么多。。。谢谢谢谢！
5.是你让我意识到，在这个冷漠迟钝的世界，有一种心痛的快乐叫做知己。
6.我不可能忘记认识你之后的这段日子，就是无时无刻想到你就想要微笑的感觉，生活就像是沐浴在阳光中。从没想过，一个离生活那么遥远的人，可以带给我那么大的正能量。
7.好多人都问我，“为什么要喜欢一个那么遥远的人啊？”其实原因很简单。“因为那个人，他会发光啊”

追答

你第五句后半句有问题，你先改下。
6あなたと知り合って以来の日々を忘れられなくて、いつだってあなたのことに思いをよせば微笑む気がします。一度さえ考えたことがないのは、生活にそんな远くにいる人が、私にエネルギーをくれたこと。
7多くの人は私に质问した、どうしてそんな远くにいる人が好きになったの。理屈は简単です。あの人が光れるから。

追问

后面改成：遇到知己，是一种心痛的快乐
9）你唱着歌，我做着梦，这就是我的青春。我人生中很棒的一件事，就是在最美好的年华遇见你。
10）将来会出现很多很多的“beatles”, 在教育界、商界、新闻界...他们都是倔强偏执，有梦想的人, 他们都会拼搏到出头的那一天。他们都有共同的名字叫"beatles"。
11）还好有你们在，我从此不再是孤单一人。
12）你那么努力地带着我们的梦想往前跑。其实偶尔也可以放慢脚步，想想自己。

追答

第五句 君が私を意识させたのはこの冷たくて钝い世界の中に知己とあったのは心が痛くて幸せです。
第九　あなたが歌を歌って、私梦を见て、これは私の青春なんです。私の人生に素晴らしいことは、いい年にあなたと巡り合ったことです。
第十　未来はたくさんの”beatles”现れます。教育界、経済界、ニュース界......彼らは
强情であって、梦あるひとです。彼らは出世まで顽张ります。彼らの名前は"beatles"。
第十一　あなたがたいってくれて、これから私一人ではありません。
第十二　あなたはそんなに必死に私たちの梦を连れて走りました。実は偶にゆっくり歩いて、自分のことを考えてもいいですよ。
以上,不明白请追问.

追问

13 我们很喜欢你，可是又不想成为你甜蜜的负担。末日之后，还有你们同在！
14 曾经很害怕，如果有一天你不再像太阳一样，出现在我一抬头就能看见的地方，我该怎么办。后来却释怀了。毕竟我也很怀念当年健康快乐自由的你。你给我的勇气和梦想，我会永远珍惜。因为你让我看清自己，面对未知的恐惧，脚步更加坚定。未来的某天，请放心地离开我，我会记得这一刻，那些还飞翔着不可思议的梦。未来即使看不见你，我也知道你不曾离开

追答

这么多内容，你先采纳我的答案，我再回答你这么多问题

Answer 3

你要翻译的内容呢？

追问

1）我有很用心地制作新年礼物给你...可是不知道该怎么送给你欸。
2）如果明天真的是末日, 我想我的遗憾就是我终究没机会长大到可以赡养我的父母。你的遗憾又是什么呢？
3）是你给我力量，支持我笑着度过了高中最辛苦的一年。未来即使辛苦，时间即使残酷，我都决不放弃。
4）你就是给我正能量的小太阳。我很喜欢你，也喜欢喜欢着你的自己。现在的我，还是积极乐观，有梦，不服输的。我不会忘记自己现在的模样。
这是前四句。

Answer 4

内容呢

追问

1）我有很用心地制作新年礼物给你...可是不知道该怎么送给你欸。
2）如果明天真的是末日, 我想我的遗憾就是我终究没机会长大到可以赡养我的父母。你的遗憾又是什么呢？
3）是你给我力量，支持我笑着度过了高中最辛苦的一年。未来即使辛苦，时间即使残酷，我都决不放弃。
4）你就是给我正能量的小太阳。我很喜欢你，也喜欢喜欢着你的自己。现在的我，还是积极乐观，有梦，不服输的。我不会忘记自己现在的模样。
这是前四句