Question

日语翻译，急急急急急！！！

请各位学姐学兄，帮我翻译这个句子,语境是，我对我的日本男老师说的话：
(老师，我想送你一件圣诞礼物，是一件保暖内衣，可以吗?因为现在天气泠了，你在中国买东西不方便，所以送给你）

千万不能用翻译软件翻译，那样没有意思，另外再问下，给日本人送保暖内衣合适吗？有知道日本人习惯的说下，
是睡衣，不是短裤啊

Answer 1

先生、クリスマスのプレゼントとしてパジャマを赠らせていただきたいと考えております。よろしいですか？最近寒くなってきましたので、中国での买い物がご不便かと思います。そこで、このプレゼントを思いつきました。

这样咋样? 我帮你意译了。你的老师肯定会很高兴的吧。