Question

超难特殊英语句子，求英语高手。求分析！！！急急！！！

What if this is all there is to our life这个句子中有些什么从句，如何理解？what if表示如果…将会怎样。它是连词还是什么？句子中有两套主谓结构，哪个是从句啊。

Answer 1

What if 是一个短语，表示建议...... 这个句子的主句是This is all 从句是there is to our life 是定语从句，修饰 all的。
这句话汉译：假如我们生活的

Answer 2

What if 要是…又怎样；如果...将会怎么样；如果...又怎样。

例句：
What if it is true? 　如果这是真的又该如何呢？

What if he doesn't agree? 　如果他不同意该怎么办呢？

What if this is all 是主句
there is to our life是定语从句

整个句子是what if引导的条件句，表示“如果...将怎么办”

What if... =What would you do if.../What should we do if.../what should i do if (具体情况与后面的条件句有关)

如：
what if i had't meet you ? 如果我没有遇见你，我现在会怎样？

What if this is all there is to our life

句子含义：如果这一切就是我们的生活，怎么办？

Answer 3

这句话是不是该把there 前加一个that 呢？句子含义：如果这一切就是我们的生活，怎么办？ what if...表示“如果...将怎么办” =What would you do if.../What should we do if.../what should i/we do if (具体情况与后面的条件句有关)
if 是条件状从而all后的句子是定语从句。

如：
what if i had't meet you ? 如果我没有遇见你，我现在会怎样？

Answer 4

如果这全部在我们的生活中将会怎样