Question

汉译韩[最佳答案有悬赏]

随着韩流的涌入，韩国饮食也以其独特的风格逐渐打开市场，并占有一席之地。
韩国是由南向北延伸的半岛国家，四季分明，因此各地出产的农产品种类繁杂。又因三面临海，海产品也极为丰富。谷物、肉食、菜食材料多样化，黄酱、酱油、辣椒酱、鱼贝酱类等发酵食品的制造技术不断发展，使韩餐的主料和辅料互相搭配，再加入辣椒、大蒜、生姜、香油等调味品，更使韩国风味进一步完善。 韩国饮食以其食用功能分为主食、副食和甜点。
韩国因气候和风土适合发展农业， 早在新石器时代之后就开始了杂粮的种植，进而普及了水稻的种植。 此后， 谷物成为韩国饮食文化的中心， 并在三国时代后期形成了以饭、菜分主 、副食的韩国固有家常饭菜。以后发展了饭、粥、糕饼、面条、饺子等谷物饮食， 也带来了用黄豆做成酱引子后，再做成黄酱之发酵饮食的发展。由此看来，在各地通过仪式以及生活习俗，不仅具有当地文化的特点，而且从营养来说也有很大意义。
论文摘要! 高手帮忙! 拒绝软件翻译!

Answer 1

한 클래스의 등장과 함께, 한국 국회가 열립니다 또한 시장을 점차 독특한 스타일을, 그리고 작은 공간을 보유합니다. 한국은 한반도의 남쪽에서 나라를 남쪽에서 북쪽으로의 확장은 사계절이 뚜렷한 따라서 제품 종류는 다수의 각 지역 농업 생산과 다양한합니다. 그리고 3 개의 얼굴을 위해 더 이상 바다, 수산물도 매우 풍부합니다. 곡물, 고기, 채소 음식 재료 다변화를 발효시킨 간장 붙여, 간장, 고추장 소스, 발효 음식은 생선 등을 생산 기술을 개발 jianglei bei unceasingly, 원인이 한이 수있습니다 주식과 보충 자료를 어머니 상호 작용하는 넥타이 -에 판매, 조인을 다시 등을 양념 고추장, 마늘, 생강, 참깨 기름, 인해 한국의 향기를 더 달성합니다. 한국 다이어트 음식으로 분열, nonstaple 음식과 달콤한 스낵의 식용 기능을합니다. 한국의 기후를하기 때문에 현지 조건과 세관에 맞춰 개발하는 농업, 신석기 시대 이후에 이르면 기타 작물 농원을 시작했다, 그럼 패디 대중화 쌀의 재배합니다. 약칭은 한국 음식 문화의 곡물된다 센터, 그리고 나중에 의해 시대 삼국 시대에 형성된 음식, 야채는 분단의 호스트를 nonstaple 음식이 한국의 고유한 일일 가족이 활동을 식사합니다. 나중에 식사 등을 개발했습니다 곡물 음식, 엄벌, 케이크와 페스트리, 국수, 재료의 만두 또한 배우의 오픈 소스가하면 단어를 데리고 간장 후 다음 식사를 만드는 발효 the 발효 간장 붙여넣기를 개발합니다. 따라서, 행사를 통해 각 지역에서뿐만 아니라 인생을 사용자 정의가 아니라 현지 문화 특성만을 갖고, 또한 영양도에서 매우 큰 의미합니다..

Answer 2

随着韩流的涌入，韩国饮食也以其独特的风格逐渐打开市场，并占有一席之地。
韩国是由南向北延伸的半岛国家，四季分明，因此各地出产的农产品种类繁杂。又因三面临海，海产品也极为丰富。谷物、肉食、菜食材料多样化，黄酱、酱油、辣椒酱、鱼贝酱类等发酵食品的制造技术不断发展，使韩餐的主料和辅料互相搭配，再加入辣椒、大蒜、生姜、香油等调味品，更使韩国风味进一步完善。 韩国饮食以其食用功能分为主食、副食和甜点。
韩国因气候和风土适合发展农业， 早在新石器时代之后就开始了杂粮的种植，进而普及了水稻的种植。 此后， 谷物成为韩国饮食文化的中心， 并在三国时代后期形成了以饭、菜分主 、副食的韩国固有家常饭菜。以后发展了饭、粥、糕饼、面条、饺子等谷物饮食， 也带来了用黄豆做成酱引子后，再做成黄酱之发酵饮食的发展。由此看来，在各地通过仪式以及生活习俗，不仅具有当地文化的特点，而且从营养来说也有很大意义。

Answer 3

의 유입과 한국, 한국 국회 또한 자신의 고유한 스타일을 점차적으로 시장을 개방하고 위치를 차지합니다.
한국은 한반도를 남쪽에서 북쪽으로 확장, 사계절을 통해 생산된 농산물 품종 복잡합니다. 3 개의 바다에 직면 때문에, 그리고 해산물은 매우 풍부합니다. 곡물, 고기, 야채 신선한 소재 다변화, 후앙 주석, 간장, 고추장 소스, 물고기, 조개류, 간장 등 발효 식품 생산 기술 개발 그래서 엑셀 서로 한국 음식과 액세서리를 추가 뜨거운 고추, 마늘, 생강, 참깨 기름, 향료 등 한국의 맛을 더욱 개선합니다. 한국 음식은 그 기능 식품 주요 요리와 디저트로 나뉘어합니다.
에 적합한 기후와 수두로 인해 한국의 개발을 농업, 신석기 시대 이르면 심고 후에 아픈 시작했다, 그럼 쌀 재배 보급합니다. 그 이후로, 한국의 식량 작물과 문화 센터, 그리고 후자의 일부를 형성 3 회 쌀과 야채를 메인 요리, 가족 식사를 고유한 한국합니다. 미래의 발전을 쌀, 형기, 케이크, 국수, 만두 및 기타 시리얼 다이어트, 뇌관 만든 또한 그결과 간장을 누른 다음으로 만든 발효 식품 huangjiang 발달합니다. 입은 모습이 불빛, 그리고 세관을 통해 삶의 모든 행사뿐만 아니라, 지역 문화의 특성은, 영양,하지만 역시 매우 중요합니다.

不晓得可以挖=。=！

Answer 4

한과 함께, 남한 규정식이 또한 그것의 유일한 작풍에 의하여 점차적으로 시장을 여는 교류는, 작은 공간을 붙든다.
남한은 북에 의해 늘이는 반도 국가, 4 절기 명료하다이다, 그러므로 각 장소는 농산물 유형을 수많고 다양하다 일으킨다.그리고 3개의 얼굴이 또한 바다, 해산물 극단적으로 부자이기 때문에 발전하십시오.곡물, 고기 의 식물성 음식 물자 다양화, 거치된 간장 풀, 간장, 고추 소스, 기술 부단하게 개발하는 제조의 포탄이 소스 종류 물고기, 원인 한에 발효작용 음식 그리고 이렇게 통조림으로 만든다 어머니 주식을 및 보충 물자 상호적인 끼워 팔기는 완성하기 위하여, 다시 고추, 마늘, 생강, 참기름, 원인에 조미료를 그리고 그래서 남한 풍미 더 결합한다. 남한 규정식은 그것의 식용 기능으로 주식, 음식 및 감미로운 식사로 분할한다.
남한이 기후 및 현지 조건 및 관례 발달 농업을 적응시키기 때문에, 이미 신석기 시대가 잡다한 곡물 재배자를 시작한 후에, 그 후에 벼 밥의 재배자를 대중화했다. 지금부터는, 곡물은 센터 남한 규정식 문화가 되고, 3개의 왕국 시간에서 음식, 식물성 작은 주인, nonstaple 음식 남한 고유한 매일 가족 활동 식사에 의해 형성된 최신 기간을 보낸다.나중에 곡물 규정식을 개발하고 그래서 음식에, 죽, 케이크 및 생과자 의 국수, 또한 주어진 채워진 콩 후에 만두는, 소스 배우의 개통 낱말을 만들고, 그 후에 발효작용 규정식에게 거치한 간장에 발달을 풀칠한., 생활 관례 뿐만 아니라 식을 통해 각 장소에서 이것에서 재판에는, 뿐만 아니라 현지 문화 특성이 있고, 또한 더욱 영양에서 아주 큰 의미가 있다.
仅供参考

Answer 5

의 유입과 한국, 한국 국회 또한 자신의 고유한 스타일을 점차적으로 시장을 개방하고 위치를 차지합니다.
한국은 한반도를 남쪽에서 북쪽으로 확장, 사계절을 통해 생산된 농산물 품종 복잡합니다. 3 개의 바다에 직면 때문에, 그리고 해산물은 매우 풍부합니다. 곡물, 고기, 야채 신선한 소재 다변화, 후앙 주석, 간장, 고추장 소스, 물고기, 조개류, 간장 등 발효 식품 생산 기술 개발 그래서 엑셀 서로 한국 음식과 액세서리를 추가 뜨거운 고추, 마늘, 생강, 참깨 기름, 향료 등 한국의 맛을 더욱 개선합니다. 한국 음식은 그 기능 식품 주요 요리와 디저트로 나뉘어합니다.
에 적합한 기후와 수두로 인해 한국의 개발을 농업, 신석기 시대 이르면 심고 후에 아픈 시작했다, 그럼 쌀 재배 보급합니다. 그 이후로, 한국의 식량 작물과 문화 센터, 그리고 후자의 일부를 형성 3 회 쌀과 야채를 메인 요리, 가족 식사를 고유한 한국합니다. 미래의 발전을 쌀, 형기, 케이크, 국수, 만두 및 기타 시리얼 다이어트, 뇌관 만든 또한 그결과 간장을 누른 다음으로 만든 발효 식품 huangjiang 발달합니다. 입은 모습이 불빛, 그리고 세관을 통해 삶의 모든 행사뿐만 아니라, 지역 문화의 특성은, 영양,하지만 역시 매우 중요합니다.