Question

英语翻译~~~~~~快快!!!

the wrong question
One day when Jack was walking in the park, he saw a woman he knew sitting on a chair with a dog beside her. The dog was looking up at the woman. Jack went up to the woman and said, "Hello, Sue, how are you? May I sit and talk with you for a while?"
"Of course, please sit down." Sue said. Jack sat down next to Sue on the chair, and they talked quietly together. The dog still looked up at Sue, as if waiting for something to eat.
"That's a nice dog," Jack said, looking at the animal.
"Yes, he's nice and he's strong and healthy."
"And hungry," Jack said. "He hasn't taken his eyes off you. He thinks you've got some food for him."
"That's true," Sue said, "but I haven't."
The two friends laughed and then Jack said, "Does your dog bite ?"
"No," Sue said. "He's never bitten anyone."
Hearing this, Jack decided to touch the dog. He put out his hand and touched the animal's head. At once it jumped up and bit him.
"Hey!" Jack shouted. "You said he didn't bite."
"No, he doesn't," Sue answered. "You asked me if my dog bit, and I said no. That's not my dog. My dog is at home."
请不要电脑翻译!!十万火急~

Answer 1

错误的疑问
一天，当杰克正在走入公园的时候，看到凳子上坐着一个女人，她旁边有一条狗。 杰克去了到女人那边而且说,"哈罗，苏, 你好吗? 我能坐着,和你说话吗?"
" 当然 , 请坐下 ." 苏说。 杰克坐在了苏的旁边，而且他们安静地一起说话。 狗仍然抬头看苏, 好像等候东西吃。
"那是一只可爱的狗 ," 杰克说,看动物。
"是的 , 他很可爱，而且他是强壮的和健康的 ."
"而且他很饿的 ," 杰克说。 "他没有视线没离开过你。 他认为你已经为他准备一些食物。"
"那是对的," 苏说,"但是我没有."
二位朋友笑了，然后杰克说,"你的狗咬人吗?"
"不 ," 苏说。 "他从未咬任何人 ."
听这,杰克决定碰狗。 他拿出手并且碰了狗的头。 狗立刻跳上来咬了他。
"嗨 !" 杰克呼喊。 "你说他不咬人的 ."
"不 , 他不是 ," 苏回答。 "你问我的狗咬不咬人，我说不，那不是我的狗。我的狗在家里。”

我又帮你重翻了一遍呵，可以了吧～～

Answer 2

问错了
有一天，杰克在公园里散步时，他看到一名认识的女子坐在椅子上，一条狗在她旁边。狗正看着

该女子。杰克上前并对女子说，‘您好吗，休，我能坐下和你聊一会吗？’ 休说：‘当然，请坐’。

杰克坐在休身旁，他们在一起谈得很投机。狗仍在望着休，似乎在等着吃东西。 杰克看着它说，从目前

的动物。‘这是一条好看的狗，’
‘是的，他好看，强壮，健康’‘饥饿，’杰克说。‘它的眼睛没有离开过你，它认为你一定有吃的给它

。’ ‘真是的，’ 休说， 但我没有[食物] 。 两个朋友哈哈一笑，然后杰克问： ‘你的狗咬人吗？

’ ‘不，’休答，‘它从来没有咬过任何人。’ 听到这样，杰克决定摸摸狗。他伸出手去，还摸了下那

条狗的头。立即，狗跳起来咬了他。 ‘嘿！’杰克叫喊着。‘你说过他不咬人 。’ ‘不，不是它’

，休答道
。 ‘你问的是我的狗咬不咬人，我答不，那不是我的狗，我的狗在家里。’

Answer 3

你是几年级的，这个初一的都会翻译。

Answer 4

错误的答案
一天，杰克在公园散步时，看到凳子上坐着一个女人，她旁边有一条狗。狗此时正仰望这个女人，杰克走上前去说：“你好，苏，最近如何？我能做下来跟你谈一会么？”
“当然可以，请坐”杰克坐在苏的旁边，他们俩静静得聊起来。狗仍然看着苏，好像等着向她要吃东西。
杰克看着狗说：“这是条漂亮的狗”
“是的，他很强壮，很健康”杰克接着说：“也很饿！他的眼神从没有离开过你，他认为你有东西给他吃”
“的确，但是我没有！”
他们俩笑了起来，杰克说：“你的狗咬人么？” “不，他从来不咬任何人”。
一听这话，杰克就要摸这个狗。他伸出手，摸狗的头。
狗一下子就跳起来咬他。
“你刚才还说他不咬人的”杰克说。
“是的，他不咬人。”诉说，“你问我是否我的狗咬人，我说不咬人。但那个不是我的狗，我的狗在家呢”