Question

求俄语翻译，很简单的文章。有会俄语的好人吗？

《俄语》上册 于长慧主编的。没有电子版的。。如果你会俄语，恳请回复一下，然后我用手机拍照上图。分数什么的都是浮云，100分也表达不了我的谢意
还有一篇......拍成2张图了....

.....

谢谢了





Answer 1

介绍西伯利亚的电影
莫斯科有一个“科学与知识”影剧院。
星期六维克多和伊戈尔乘车去这里看介绍西伯利亚的电影。他们买了票，走进影厅，坐了下来。正在放映介绍西伯利亚的电影。西伯利亚是一个有趣和富饶的地区，这里有石油、天然气、煤、铁、金和森林。在西伯利亚的河流上修建了巨大的水电站。
在西伯利亚，不仅工业，而且科学也迅速发展。全国都知道西伯利亚科学城。西伯利亚大学是大型的科研中心。
西伯利亚的大自然美丽、富饶。维克多和伊戈尔看着屏幕，他们看见了西伯利亚，看见了富饶的西伯利亚大自然。
电影结束了，维克多和伊戈尔走到街上。（两个）朋友边走边聊着西伯利亚（的事情）。

下面的课文：
莫斯科是俄罗斯的首都。这是一个大型的现代化城市。这里生活着9百万人。
莫斯科市大型工业、文化和科研中心。
莫斯科是大型的科研中心。这里有俄罗斯科学院。
莫斯科是大学生之城。这里有80多所高校。很多外国人在莫斯科学习。
莫斯科市文化和体育中心。在首都有1300个图书馆、44座剧院、600多所电影院、60所博物馆。莫斯科设有64座运动场和数个体育馆。
莫斯科的大街小巷和公园非常美丽。
莫斯科的中心是克林姆林宫和红场。红场是莫斯科的主要广场。这是城市里最美丽和最古老的广场。城市重从这里开始。

每个单词都翻译了。你自己润色吧。

Answer 2

来吧
别太长就行
давай

在莫斯科有电影院叫“科学和知识”
周六，维克多和伊格尔去那里看关于西伯利亚的电影
他们买了电影票，走进大厅并坐下。
荧幕上的西伯利亚，是一个有趣并且富饶的地方。
这里有石油，天然气，煤矿，铁矿，黄金，森林。
在西伯利亚河里有一座巨大的水电站。
在西伯利亚飞速发展的不仅有工业，还有科学。
全国都知道新西伯利亚科学城。西伯利亚大学是一个庞大的科技中心。
西伯利亚美丽富饶的自然。维克多和伊格尔看着荧幕。他们看到西伯利亚，西伯利亚富饶的大自然。
在影片结束后，维克多和伊格尔走到街上。这对朋友谈论着西伯利亚。
莫斯科-俄罗斯的首都。这是一座大型现代城市。这里住着9百万人。
莫斯科-大型工业，文化和科学中心
莫斯科-大型科学中心，俄罗斯科学院坐落于这里
莫斯科-学生的城市，这里有80座大学。有很多外国学生在莫斯科学习。
莫斯科-文化和体育中心。在首都有1300座图书馆，44座剧院，600座电影院，60个博物馆。在莫斯科有64座体育场，好几个体育馆（室内的）
莫斯科的街道、公园非常美丽
莫斯科的中心-克林姆林和红场。红场-莫斯科的主广场。是城里最美丽和最古老的广场。城市由这里发源。

追问

谢谢你呃.上面那人先翻译出来....不好意思不给他呀,对吧.....不好意思呃,辛苦了

追答

不客气 我全当作复习 好久没碰俄语了

Answer 3

发来看看