Question

英语 翻译 求 速度

Rechard was born in a shopkeeper’s family. His father had a lot of money and he was the richest in the town. He often supported（资助）the middle school where his son studied. The young man was overbearing（霸道的）and nobody could displease him. He was often late for school and hardly did his homework. Of course he learned nothing at school except playing. Eleven years ago the young man left school and began to work in an office of his father’s shop. He was still overbearing and his workmates were afraid of him. One day Rechard was asked to dinner. All the people respected（尊敬）him and he drank much that evening. He couldn’t stand up himself after that and with his friends’ help he got on his car. But before long he decided to get off and go home on foot. The driver had to listen to him and drove away. When the young man walked past a factory, he felt terrible and began to throw up（呕吐）by the gate. The gate keeper who didn’t know him called out angrily, “How dar （敢）you throw up on the gate?” “Why did you build it in front of my mouth?” “But it’s been built for fifteen years!” “I’ve had my mouth for thirty years

Answer 1

Rechard出生在一个店主的家庭。他的父亲有很多钱,他是镇上最富有。他经常支持中学他儿子在那儿学习。这个年轻人被宠坏了,没有人可以使他不快。他上学经常迟到,几乎不做他的作业。当然,他在学校学到任何东西除了玩。11年前，这个年轻人离开学校,他开始打理他父亲经营的商店，他仍然是傲慢所以他的同事还是很怕他。有一天，他正要去吃饭。因为所有的人都尊敬他，所以请他喝酒，他在那天晚上喝多了。他不能站起来，在他的朋友们的帮助下，他打了一辆车。但不久他决定下车，步行回家。司机不得不听他，便开车离开。当年轻人路过一个工厂，他感到难受，开始呕吐的门。看门的人不知道他生气的大吼：“怎么你呕在门上?”
“你为什么要构建它?”
“但已经建了十五年！”
“我的嘴和我一起三十年了”

Answer 2

如果机器翻译就是下面的，但是很不通，（你看到了）我把它整理了一下。
话理查是天生的在店主的家庭。他的父亲有很多钱，他在镇上最富有。他经常支持资助他儿子现在就读的学校。这个年轻人很霸道，没有人可以使他不高兴的。他上学经常迟到，不做作业。他当然什么都没学到，在学校除了玩。十一年前的年轻人离开学校，开始在办公室工作，他父亲的商店。他仍然是傲慢，他的同事都怕他。有一天，要去吃饭了，所有的人都很尊敬他，他喝多了的那天晚上，他不能站起来后，他的朋友们的帮助下，他走到了他的车旁。但不久他决定下车步行回家。司机不得不听他开车离开。当年轻人路过一个工厂，他感到难受，开始呕吐。看门的人不知道他喝多了便生气的大吼，“达尔你敢这样？“你为什么吐在我前面的工厂？“它已经建了十五年！“我有我的嘴已经三十年了。

Answer 3

我郁闷，翻译那么多，累死人，这种苦差事我来吧。
理查德出生于一个店主的家庭，他的父亲很有钱，是镇上最富有的，他经常资助他的儿子读书所在的中学。这个年轻人很霸道，没人敢惹他不高兴。他经常上课迟到，几乎不写作业。当然，出了玩，他在学校没有学到任何东西。11年后，他离了校，开始在他父亲的店里上班。但他依然傲慢自大，他的同事都很怕他。有一天，理查德应邀去吃饭，所有的人都非常尊敬他，那天晚上他喝得酩酊大醉，以至于喝得站不起来了，最终在他的那些朋友的帮助下上了车。但是没过多久，他决定下车，步行回家。司机不得不听他的话，开车走了。当他路过一家工厂时，他感觉恶心，开始依着门呕吐。看守的门卫不认识他，于是对他大叫：“你怎么敢呕吐到门上？为什么……（对不起，后面的我理解不了，惭愧。。。但前面都一出来了）

Answer 4

理查是天生的在店主的家庭。他的父亲有很多钱，他在镇上最富有。他经常支持（资助）中他儿子就读的学校。这个年轻人很傲慢，没有人可以使他不高兴的。他上学经常迟到，不做作业。他当然什么都没学到在学校除了玩。十一年前的年轻人离开学校，开始在办公室工作，他父亲的商店。他仍然是傲慢和他的同事都怕他。有一天，这正是要求去吃饭。所有的人都尊敬他，他喝多了的那天晚上。他不能站起来自己后，他的朋友们的帮助下，他得到了他的车。但不久他决定下车步行回家。司机不得不听他开车离开。当年轻人路过一个工厂，他感到难受，开始呕吐的门。看门的人不知道他生气的大吼，“如何在你扔在门口？“你为什么建在我前面的嘴？“但已经建了十五年！““我有我的嘴为三十年

追问

不通顺啊！！！！！！！！！

追答

不知道，机器翻译的

Answer 5

理查生在店主的家庭。他的父亲有很多钱，他在镇上最富有。他经常资助他儿子就读的中学。这个年轻人很霸道并且没有人敢使他生气。他上学经常迟到并且不做作业。当然，他在学校什么都没学到除了玩。十一年前，年轻人离开学校，开始在他父亲的商店里工作。他仍然很霸道并且他的同事都怕他。有一天，理查被请去吃饭。所有的人都很尊敬他，而且那天晚上他喝多了。他不能自己站起来，之后，在他的朋友们的帮助下，他坐上了他的车。但不久他决定下车步行回家。司机不得不听他的并且开车离开。当年轻人路过一个工厂，他感到难受，开始在门前呕吐。看门的人不知道他这个人并且生气的大吼，“你怎么敢在门前呕吐？”“为什么你不把它建在我的嘴的前面一点呢？”“但它已经建了十五年了！”“我拥有我的嘴已经有30年了呢！”

Answer 6

1.理查是天生的在店主的家庭。他的父亲有很多钱，他在镇上最富有。他经常支持他儿子就读的中学。这个年轻人很傲慢，没有人可以使他不高兴的。他上学经常迟到，不做作业。他当然什么都没学到在学校除了玩。十一年前的年轻人离开学校，开始在办公室工作，他父亲的商店。他仍然是傲慢和他的同事都怕他。有一天，这正是要求去吃饭。所有的人都尊敬他，他喝多了的那天晚上。他不能站起来自己后，他的朋友们的帮助下，他得到了他的车。但不久他决定下车步行回家。司机不得不听他开车离开。当年轻人路过一个工厂，他感到难受，开始呕吐的门。看门的人不知道他生气的大吼，“如何在你扔在门口？“你为什么建在我前面的嘴？“但已经建了十五年！““我有我的嘴为三十年.
2.话理查是天生的在店主的家庭。他的父亲有很多钱，他在镇上最富有。他经常支持资助他儿子现在就读的学校。这个年轻人很霸道，没有人可以使他不高兴的。他上学经常迟到，不做作业。他当然什么都没学到，在学校除了玩。十一年前的年轻人离开学校，开始在办公室工作，他父亲的商店。他仍然是傲慢，他的同事都怕他。有一天，要去吃饭了，所有的人都很尊敬他，他喝多了的那天晚上，他不能站起来后，他的朋友们的帮助下，他走到了他的车旁。但不久他决定下车步行回家。司机不得不听他开车离开。当年轻人路过一个工厂，他感到难受，开始呕吐。看门的人不知道他喝多了便生气的大吼，“达尔你敢这样？“你为什么吐在我前面的工厂？“它已经建了十五年！“我有我的嘴已经三十年了。
3.Rechard出生在一个店主的家庭。他的父亲有很多钱,他是镇上最富有。他经常支持中学他儿子在那儿学习。这个年轻人被宠坏了,没有人可以使他不快。他上学经常迟到,几乎不做他的作业。当然,他在学校学到任何东西除了玩。11年前，这个年轻人离开学校,他开始打理他父亲经营的商店，他仍然是傲慢所以他的同事还是很怕他。有一天，他正要去吃饭。因为所有的人都尊敬他，所以请他喝酒，他在那天晚上喝多了。他不能站起来，在他的朋友们的帮助下，他打了一辆车。但不久他决定下车，步行回家。司机不得不听他，便开车离开。当年轻人路过一个工厂，他感到难受，开始呕吐的门。看门的人不知道他生气的大吼：“怎么你呕在门上?”
“你为什么要构建它?”
“但已经建了十五年！”
“我的嘴和我一起三十年了”