Question

天気はよかつたですか いいえ、あまり　よく　なかつたです 这个句型的完整分析和讲解（精确到单词）

Answer 1

天気はよかったですか     那天天气好吗？（过去式）

いいえ、あまりよくなかったです    不，不怎么好。（过去式）

这是一组简单的问答句，询问过去某一天或某一时间的天气情况，因此用的都是过去时态。

• 天気：天气，天气情况。
  

• よい：形容词，好的。过去式为よかった，否定式为よくない。句中的よくなかった是よくない的否定式，よい的过去否定式，表示（过去）不好。

• いいえ：不是，没有。表否定，与はい相对
  

• あまり：副词，不怎么…，后接否定词。
  

• です：特殊助动词，接名词以及形容词、形容动词等的终止形后，有断定、提示、说明原因理由、表示敬意等意思。这里是提示某件事情。

• か：疑问助词，接句尾表示疑问。

不知道还要写什么了，不懂再问吧。

Answer 2

天気はよかつたですか？：
よい［好］→よかった［好的过去式，现时点之前］，所以这句的意思可能是：昨天天气好吗？（可能是昨天，也可能是上午，就是问之前的天气好不好）

あまり　よく　なかつたです ：
あまり……ない［不怎么……］。よい［好］→よくない［好的否定，不好］→よくなかった［不好的过去式］
所以这句的意思：天气不怎么好

Answer 3

问：（名词）天気+は（助词)（提示主语)+1类形容词＜いい＞的过去式+です（判断助词，在形容词作谓语时必须加)+か（助词)（相当于问号)。谓语表现时态，即询问过去。
答：いいえ（相当于No)+，＜天気，+は＞省略了，+あまり（程度副词去掉不影响），+いい的过去否定形式+です(同上)

Answer 4

天気はよかつたですか
=天気は+よかつた+です+か
=天气+好的+是+吗
=天气是好的吗？
=天气好吗？

いいえ、あまりよくなかつたです
=いいえ、+あまり+よく+なかつた+です
=不+ （不）太+好+不+是
=不、不太好