Question

请问这个法语句子中的几个语法问题？

-il faut que tu ailles voir un dentiste de toute urgence.tu ne peux pas rester avec une dent cariee.(这里的de toute urgence大意明白，但不明白为什么这样写，结构是什么？)
-je sais,j'ai pris rendez-vous pour mardi prochain.（pour 加时间如何使用，与dans的区别是什么？）

Answer 1

1. de toute urgence （极其迫切地，非常紧急地）加上“toute”后，是对固定短语d'urgence语气和程度都有所加强，可做状语也可作补语，这里是作状语，表明“要尽快去看牙医”。
d'urgence 立刻，刻不容缓地，急迫地；紧急的
如：opérer d'urgence une malade立刻为一患者进行手术
prendre d'urgence une décision 立刻做出一项决定
2. pour在这里不是必须的，可以省去，直接用mardi prochain，但是加上pour后会表示更明确地计划性和明确性
而dans +定冠词+时间段 “在多长时间之内”
dans+不定冠词+时间段 “在多长时间之后”
例句见楼上sodyai的评论

Answer 2

de/en tout(e) + 名词 在句子中做修饰语，其作用等同于该名词的形容词或副词形式
例如: Elle a fait une performance de toute beauté=Elle a fait une belle performance
但前者的语气更重，带有赞赏之情
En toute sincérité, je vous conseille cet hôtel= Je vous conseille sincérement cet hôtel.

至于第二个句子，因为句中已经给了具体的时间，所以得用pour
dans用于表示‘。。。。之内

Answer 3

de toute urgence 是一个短语，表示尽快。加在句子后面就可以了。
je dois telephoner a Sophie de toute urgence.