翻译一句英语。

Thinkingofyouandwishingyoualloflife’sbesttodayandalways.... Thinking of you and wishing you all of life’s best to day and always. 展开
chensz_483726
推荐于2017-11-25 · TA获得超过2377个赞
知道小有建树答主
回答量:1690
采纳率:0%
帮助的人:1186万
展开全部
Thinking of you and wishing you all of life’s best today and always.
我先纠正一下楼主这段原文。
直译如下:想你并且祝你生活一切顺利,今天和以后。
文艺青年翻译如下:我愿想你所想,并将生命中最美好的一切奉献给你,从今天开始,直到永远。
书呆子文艺青年翻译如下:愿得一人心,白首不相离。
match282
2012-12-28 · TA获得超过228个赞
知道答主
回答量:1189
采纳率:0%
帮助的人:324万
展开全部
do you believe that someone fall in love with someone else at first sight?你相信有人会一见面就爱上另外一个人吗(你相信一见钟情吗)?你相信对某人一见钟情吗
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
追随感觉走
2012-12-28 · TA获得超过235个赞
知道小有建树答主
回答量:440
采纳率:0%
帮助的人:197万
展开全部
认同你以及给你生命的每一天都送去祝福。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
DBXYX2龙
2012-12-28 · TA获得超过976个赞
知道小有建树答主
回答量:307
采纳率:0%
帮助的人:110万
展开全部
愿你所有生活的最好的今天和永远。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
li3219282
2012-12-28 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:188
采纳率:0%
帮助的人:59.5万
展开全部
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
追问
把please    hurry改成其肯定或否定形式?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式