把下列句子翻译成东北话

“咦?传闻诸葛亮城内空虚,粮草殆尽,仅剩下老弱病残,今日他怎么大开城门,还派人打扫?莫非传言有虚?”“司马昭我儿,年轻人不要冲动,你们仔细观察没有诸葛亮在上面弹琴,楼下有... “咦?传闻诸葛亮城内空虚,粮草殆尽,仅剩下老弱病残,今日他怎么大开城门,还派人打扫?莫非传言有虚?”“司马昭我儿,年轻人不要冲动,你们仔细观察没有诸葛亮在上面弹琴,楼下有人扫地,一定有一个大大的阴谋,不知他究竟在唱什么戏?”“慢,慢,慢慢来。你看他在城上又弹又唱,非同一般啊!恐有诈啊!”“静观其变!”“这个诸葛亮玩的什么鬼把戏。”“胆小如鼠”“不行,诸葛亮平生谨慎不曾冒险,今日却大开城门,一定有埋伏,我军若进,必中埋伏,让我想想,难道他想引我进城,然后将我军一举歼灭,到我饺子不成?”“我乃武功天下第一、风流倜傥、英俊潇洒、西南三省十大杰出青年。”(副语:只是《大话空城计》中的,因为学校搞联欢晚会,急着用。想用东北话来说,就这几句好心银帮忙翻译一下,能听懂搞笑些就行了。好了另有赏) 展开
 我来答
惑亦不惑
2012-12-28 · TA获得超过5.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:6947
采纳率:0%
帮助的人:1604万
展开全部
——————————
  怎么滴?听说诸葛亮城里整个浪儿都空了,粮草啥玩意儿滴全都快造没了,就剩下一些囊了不膪儿(nāng le bu chuǎir)滴老弱病残,今天咋还把城门整开了妮?咋还整一帮人搁(ɡě)那疙瘩扫大街(gāi)妮?小昭子,你个傻儿子,年轻人可不兴冲动啊,你们好好眯眼睛瞅了没有?诸葛亮搁上面扒拉琴,楼底下有人扫大街,保准儿有一个天大滴猫腻!也整不明白他到底搁那疙瘩整啥景哈。别介,别瞎整,慢慢儿来。你看他搁城上又弹又唱滴,咋瞅咋不对劲儿啊!我觉(jiǎo)着这里有鬼儿。静观其变!咱就搁这儿瞅着,看他到底是咋个景。也怪哈,诸葛亮这家伙整滴到底是什么哩根儿棱(lí gēnr lēng)妮?
  咳,你说这扯不扯?我咋含吧见儿(hán ba jiànr )滴就整滴瘪茄子了涅?也不对,诸葛亮这辈子是个谨慎人儿啊,从来也不扯这犊子、冒这险哪,今天把城门整滴大敞四开滴,他要是没有埋伏,我都是王八犊子!我们要是傻吧咧些滴进去了,那他妈没个跑儿!我寻(xín)思寻思啊,难道他真是想把我逗使(dòushi)进城,然后把我们一溜胡通滴面糊了不成?咱咋滴也是武功天下第一、风流倜傥、英俊潇洒、西南三省十大杰出青年哪,不是一般炮儿啊!你算计我?我也得信哪!我可不扯这犊子,给我撤!
————————————————
献丑了啊,图个乐呵,供参考。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式