Question

日语假定型たら和ば的区别，求教

网上看了很多，越看越乱，自己试着归纳下，たら是前后顺序关系而ば是前后因果关系，这么理解对吗？
照我的理解，比如这句话 外へ出かければ，电気を消してください就不能说 外へ出かけたら，电気を消してください，对吗？

Answer 1

两者都可以用，但有字眼上的区别。

ば 是以前项为假定条件。。 たら是过去助动词的假定型为条件。

外へ出かければ，电気を消してください 如果外出，请关闭电源。

外へ出かけたら，电気を消してください 如果外出了，请关闭电源。

Answer 2

ば前后项同一主语时，后项不能用意志，希望，命令，请求的表达方式。

不同主语时不受上述限制。而且ば一般不表达消极不好的结果。
雨が降れば，窓を闭めてください。这句话成立。

Answer 3

雨が降れば，窓を闭めてください。在新版标准日本语里P145第37课已经说明是错误用法了。。。

http://wenku.baidu.com/view/6bcd1800bed5b9f3f90f1cd2.html这个详细