Question

东方神起 catch me 日文假名歌词+中文

最好是一句日文歌词 一句中文歌词 汉字后面标注假名~多谢了~

Answer 1

日文原版
Catch Me -If you wanna-

作词∶Yoo/youngjin
作曲∶Yoo/youngjin
歌∶东方神起

Catch Me, Girl
Catch Me Now
Catch Me If you wanna
Catch Me If you wanna
Catch Me If you wanna
最初も最後も
无机质な君はPlasticDoll
温もりの破片もない
oh My Steady Stay in my dream
2人じゃもっと淋しくて
Tonight Tonight Tonight
仆らはただ违い过ぎただけ
I say "good-bye"
行くな
言えないのかバカだな
何を期待したんだろう今さら
Baby, Catch Me Catch Me
Catch Me Girl, Tonight
どうせ别れるなら
I'm serious I'm serious
その前に Hold me
I can ready go
理由を教えてくれ
I'm serious I'm serious
Oh 君の心に仆がいたのか
确かめたくて So Iwanna know
今ならば恐怖も
ジョークも兴味はない
时间が君を持て余すから息もできない
後悔するくらいなら未练残すな
行くな
言えないのかバカだな
何を期待したんだろう今さら
君で溢れた时もあった
幸せだった记忆も
仆をどう决められる人なの
ずっと忘れないで Yeah…
すがりつく姿が见たいんだ
いつもいつでも
离れないそのイメージを
迷い込む気持ちは迷宫
どうしたい? どうすればいい?
保存しない程度の写真を
まだギリギリで消してしまえるのに
こんなにも爱した人が
君なのか I don'tknow Why?
nananana 见たい…Hey
Let's Changmin! I take you Come On
行くな
言えないのかバカだな
何を期待したんだろう今さら
Baby, Catch Me Catch Me
Catch Me Girl, Tonight
どうせ别れるなら
I'm serious I'm serious
その前に Hold me
I can ready go
理由を教えてくれ
I'm serious I'm serious
Catch Me If you wanna
Catch me If you wanna
Catch me If you wanna

中文版
Catch Me -If you wanna-
作词∶Yoo/youngjin
作曲∶Yoo/youngjin
歌∶东方神起

catch me,girl
now catch me
wanna catch me if you
wanna catch me if you
wanna catch me if you
第一次也是最后一次也
你的无机物plastic玩具
温暖的碎片也没有
oh my steady stay in my dream
2人感到更寂寞,
tonight tonight tonight
我们只是不同的
“good bye - i say”
“不要去
不能说傻呢?
期待什么事到如今还了?
catch me catch me,baby
tonight catch me girl,
反正分手的话
i ' m serious serious…
在那之前,hold me
i can ready go
告诉我理由
i ' m serious serious…
你的内心。主角,我吗?
有线网企业i wanna想确认know
如果现在都
没有兴趣的笑话也
时间是你的情绪开始粪便
后悔的话迷恋留下的
“不要去
不能说傻呢?
期待什么事到如今还了?
在你的时候。
回忆也感到很幸福。
我怎样的人来决定。
永远不会忘记,yeah…
希望看到韩国队典型。
总是要用
那个印象开饭
换来的心情迷宫
想怎么样?我该怎么办啊?
保存的照片。
这里还想到却吹灭了。
这麽相爱的人
我idon ' t know why ?
nananana想看…hey
let ' s changmin !i come on you take
“不要去
不能说傻呢?
期待什么事到如今还了?
catch me catch me,baby
tonight catch me girl,
反正分手的话
i ' m serious serious…
在那之前,hold me
i can ready go
告诉我理由
i ' m serious serious…
wanna catch me if you
wanna catch me if you
wanna catch me if you

Answer 2

Catch Me Girl

Catch Me Now

Catch Me If You Wanna

Catch Me If You Wanna

Catch Me If You Wanna

直到最后

你连一次都没有

对我敞开过心房

我就像是面壁呆站着的心情

Catch Me, Girl
Catch Me Now
Catch Me If you wanna
Catch Me If you wanna
Catch Me If you wanna
最初も最後も
无机质な君はPlastic Doll
温もりの破片もない
oh My Steady Stay in my dream
2人じゃもっと淋しくて
Tonight Tonight Tonight
仆らはただ 违い过ぎただけ
I say "good-bye"
行くな
言えないのか バカだな
何を 期待したんだろう 今さら
Baby, Catch Me Catch Me
Catch Me Girl, Tonight
どうせ别れるなら
I'm serious I'm serious
その前に Hold me
I can ready go
理由を教えてくれ
I'm serious I'm serious
Oh 君の心に 仆がいたのか
确かめたくて So I wanna know
今ならば 恐怖も
ジョークも 兴味はない
时间が君を持て余すから 息もできない
後悔するくらいなら 未练 残すな
行くな
言えないのか バカだな
何を期待したんだろう 今さら
君で溢れた时もあった
幸せだった记忆も
仆をどう决められる人なの
ずっと忘れないで Yeah…
すがりつく姿が见たいんだ
いつも いつでも
离れない そのイメージを
迷い込む気持ちは迷宫
どうしたい? どうすればいい?
保存しない程度の写真を
まだギリギリで消してしまえるのに
こんなにも爱した人が
君なのか I don't know Why?
nananana 见たい…Hey
Let's Changmin! I take you Come On
行くな
言えないのか バカだな
何を 期待したんだろう 今さら
Baby, Catch Me Catch Me
Catch Me Girl, Tonight
どうせ别れるなら
I'm serious I'm serious
その前に Hold me
I can ready go
理由を教えてくれ
I'm serious I'm serious
Catch Me If you wanna
Catch me If you wanna
Catch me If you wanna
【salty小乖】

你懂吗

虽然就在身边

却只会更加寂寞

Tonight，Tonight，Tonight

虽然等待过你

但不会再这样了

如今

我要离你而去了
不要走

连这一句都未说出

你这个傻瓜

我为什么

只注视着你这傻瓜

如此不堪的你

Baby Catch Me，Catch Me，Catch Me, Girl, Tonight.

在离开你之前(I'm serious I'm serious)

如果抓住我

阻拦我

又哭又闹

向我告知理由的话

(I'm serious I'm serious)

OH

不知道在你心里究竟是深爱着我还是不爱我

如此的好奇

在我精疲力尽之前告诉我告诉我回答我

时间将会束缚纠缠着你

存于现在那个位置上

别放我离开

你会后悔的

不要假装不知我仍迷恋着你

不要走

连这一句都未说出

你这个傻瓜

我为什么

只注视着你这傻瓜

如此不堪的你

对我而言

曾经一度将你视作全部

数不清的幸福回忆（与你有关的）

不会再有谁

会如我这般等待你了 NO

再不会有了

你不要忘了

希望你来恳求我留下

说“我会等你的”

对我说着现在或未来都不要离开的话

你真够慢半拍

在你整理好心之前

只注视着你

我到底是为了什么

希望你来恳求我留下

说“我会等你的”

对我说着现在或未来都不要离开的话

傻瓜

我为什么会如此的爱你

心无旁骛

只有你

到底是为什么（会变成这样）
不要走

连这一句都未说出

你这个傻瓜

我为什么

只注视着你这傻瓜

如此不堪的你

Baby Catch Me，Catch Me，Catch Me, Girl, Tonight.

在离开你之前(I'm serious I'm serious)

如果抓住我

阻拦我

又哭又闹

向我告知理由的话

(I'm serious I'm serious)
Catch Me. If you wanna

Catch Me. If you wanna
Catch Me. If you wanna

追问

我要的是日文翻译 和韩文不一样 还有就是日语的假名

Answer 3

英文的部分没有写，只是参考上面前辈给出的答案，译出了假名，希望对你有帮助。
さいしょもさいごも
むきしつなくみは
ぬくもりのかけらない
ふたりじゃもっとさびしくて
ぼくはただちがいすぎただけ
いくな
いえないのかばかだな
なにをきたいしたんだろう　いまなら
どうせわかれるなら
そのまえに　hold me
りゆうをおしえてくれ
oh　くみのこころにぼくがいたのか
たしかめたくて　so
いまなら　きょうふも　ジョークも　きょうみはない
じかんがくみをもてあますから　いきもできない
こうかいするくらいなら　みれん　のこすな
いくな
いえないのかばかだな
なにをきたいしたんだろう　いまなら
くみであふれたときもあった
したわせだったきおくも　ぼくをどうきめられるひとなの
ずっとわすれないで　yeah
すがりつくすがたがみたいんだ　いつもいつでも
はなれないそのイメージを　まよいこむきもちはめいきゅう
どうしたい　　どうすればいい
ほぞんしない　ていどしゃしんをまだぎりぎりで　けして
こんなにもあいしたひとが　くみなのか　i dont know why