求英语高手翻译成英文。

求英语高手翻译“你什么可以偷走我的心,然后弃之不顾。”成英文。谢谢啊!... 求英语高手翻译“你什么可以偷走我的心,然后弃之不顾。”成英文。谢谢啊! 展开
eeENJOY
2013-01-05 · 知道合伙人教育行家
eeENJOY
知道合伙人教育行家
采纳数:9233 获赞数:58126
An English major with TEM8 & BEC HIGHER

向TA提问 私信TA
展开全部
How can you steal my heart and break it?
How can you steal my heart and leave it alone?
leafoppe
2013-01-05 · TA获得超过1250个赞
知道小有建树答主
回答量:734
采纳率:38%
帮助的人:191万
展开全部
How could you stole me heart and left it here?

How could you come into my heart not to stay?这一句是习惯用语
原句是How could you come into life not to stay
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lotusviolet
2013-01-05 · TA获得超过7.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.3万
采纳率:0%
帮助的人:1.2亿
展开全部
How could you steal my heart and then gave it away
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Helene0726
2013-01-05 · TA获得超过465个赞
知道小有建树答主
回答量:323
采纳率:0%
帮助的人:64.9万
展开全部
How could you steal my heart and then just leave?
How could you steal my heart and then leave carelessly?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
塔娜Dm
2013-01-05 · TA获得超过588个赞
知道小有建树答主
回答量:343
采纳率:0%
帮助的人:162万
展开全部
How could you stole my heart then go。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
西西山山15
2013-01-05 · TA获得超过324个赞
知道小有建树答主
回答量:526
采纳率:0%
帮助的人:151万
展开全部
What you stole my heart, and then jettisons
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式