Question

《子产为政》里：从政一年，舆人诵之曰：“取我衣冠而褚之，取我田畴而伍之。孰杀子产，吾其与之！”

为什么说“孰杀子产，吾其与之（杀死子产，我就助他一臂之力）！”子产深得民心，为什么百姓这么歌唱？

Answer 1

那是百姓当时对子产的新政还不了解所以有：从政一年，舆人诵之曰：“取我衣冠而褚之，取我田畴而伍之。孰杀子产，吾其与之！”子产参与政事一年，人们歌唱道：“计算我的家产而收财物税，丈量我的耕地而征收田税。谁杀死子产，我就助他一臂之力。”但后一句：及三年，又诵之曰：“我有子弟，子产诲之。我有田畴，子产殖之。子产而死，谁其嗣之？”到了三年，又歌唱道：“我有子弟，子产教诲；我有士田，子产栽培。子产死了，谁来继位？”这说明百姓已经了解了子产的政策，害怕子产死了政策不能延续下去。

追问

我也是这么想的。只不过心中还是有些疙瘩，“计算我的家产而收财物税，丈量我的耕地而征收田税。”是很正确的政策，这句话透露的也是正面的执政者形象，承接“谁杀死子产，我就助他一臂之力”感觉很勉强。
如果是“收我的财务税，征我的田税，谁杀死子产，我就助他一臂之力，”没有了原因的解释那么才比较合理。

追答

差不多就是这个意思，古文解释，怎么说怎么有理，真较真，就会把自己给搞糊涂。