希望可以有哪位亲。帮我翻译一段话。成韩文。谢谢!急!!!万般感谢!!
哥,认识你真的很幸福,时间变得很充实,而且也因为哥哥认识了很多好朋友,像和我一起写信给你的妹妹。谢谢哥。音乐播放器里都是你们的歌。真的很喜欢你的声音,就像有魔力一样让人沦...
哥,认识你真的很幸福,时间变得很充实,而且也因为哥哥认识了很多好朋友,像和我一起写信给你的妹妹。谢谢哥。音乐播放器里都是你们的歌。真的很喜欢你的声音,就像有魔力一样让人沦陷。你的心情左右我的心情。会因为你的不开心而心疼你。因为你的快乐而激动。会自豪地和别人介绍你。哥,我不奢望你记住我,只希望你以后要一直快乐,我们会一直支持你。希望上天可以许你一个你想要的未来。
展开
2个回答
展开全部
你好,翻译过来是这样的:
형제, 당신은 정말 행복을 인식, 내 동생이 함께 좋은 친구를 많이 알고 동생에게 쓸 좋아하고 있기 때문에 시간이 매우 만족뿐만 아니라이됩니다. 오빠, 감사합니다.음악 플레이어는 노래입니다. 정말 당신의 목소리처럼, 마법처럼, 같은 사람도 멸망 해. 기분에 맞춰 분위기. 당신이 마음에 들지 때문에 기분이 좋지. 왜냐하면 행복과 즐거움. 그리고 다른을 소개 것을 자랑스럽게 생각합니다. 형님, 제가 만 행복 한 후 희망, 우리는 항상 당신을 지원합니다 기억 기대하지 않습니다. 희망 하늘 당신이 원하는 하나입니다 약속 할 수 있습니다.
因为中文与韩文是有差距的,所以翻译过去不是那么的准确。所以,大概意思就是这样了。
형제, 당신은 정말 행복을 인식, 내 동생이 함께 좋은 친구를 많이 알고 동생에게 쓸 좋아하고 있기 때문에 시간이 매우 만족뿐만 아니라이됩니다. 오빠, 감사합니다.음악 플레이어는 노래입니다. 정말 당신의 목소리처럼, 마법처럼, 같은 사람도 멸망 해. 기분에 맞춰 분위기. 당신이 마음에 들지 때문에 기분이 좋지. 왜냐하면 행복과 즐거움. 그리고 다른을 소개 것을 자랑스럽게 생각합니다. 형님, 제가 만 행복 한 후 희망, 우리는 항상 당신을 지원합니다 기억 기대하지 않습니다. 희망 하늘 당신이 원하는 하나입니다 약속 할 수 있습니다.
因为中文与韩文是有差距的,所以翻译过去不是那么的准确。所以,大概意思就是这样了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |