Question

如果不是就读外语专业的大学生，能否成为翻译呢？资格证书的考取是否有限制？（不限英语）

Answer 1

可以啊，本人是物流专业，才过了六级，没有任何英语考级证书，现在在高尔夫球场建造行业做英语翻译，哈哈，本人也觉得很意外，有时候就要运气加点基础实力。如果你有这样的想法的话，估计你英语实力应该不错，而且行业英语通常入行久了就会熟悉了，本人一开始也是不会的，后面就适应了。当然考了资格证书竞争力会更强一点，不过不敢讲也是没用的，起码口语要过得去。如果要考证的话可以考全国翻译资格证书（CEIT）,这是考核参考人员的实际翻译能力，对报考资格不做限制，只要能力相当，任何学历的学习者、工作中均可参加。

Answer 2

英语是靠硬实力的，有些所谓英语专业的毕业生也非常弱，根本不能与其他专业的英语优秀学生相比，所以不要灰心，是有很大机会的，公司或者企业在聘用人的时候绝对不会只看那个文凭的，毕竟这中能力不是一张纸就能说明的，如果你口语够好什么的当场说两句就已经是最有说服力的东西了，最重要的还是打好自己的基本功，语言就是看实力的，【真心话 因为我也有这方面的经历 所以请及时采纳 谢谢】