Question

请哪位英语高手帮忙翻译一下，谢谢

I am worried that my battery isn’t performing as well as it
should. Is there any way that I can test it to see whether it’s ok?
The operating system includes a Battery Logger utility to help
evaluate battery performance.
1. Connect the AC charger to the unit and charge the unit fully.
2. Configure the unit to never go to sleep. Tap Start / Settings /
System / Power / Advanced and uncheck the box under On
battery power. Tap OK.
3. Run the Battery Logger utility by tapping Start / Programs /
Battery Logger. Enter a file name and file location (or use the
default) and tap Save.
4. Tap Tools / Start Battery Logging. This utility creates a file
that records the battery voltage at intervals.
5. Disconnect external power and allow the program to run until
the battery is exhausted and the unit shuts down.
6. Reapply AC power and reset the unit to close the power
logging utility.
7. Open the battery logger file and check the time of the first and
last entry to determine how many hours elapsed before the unit
turned off. A healthy battery should run about 30 hours if the
802.11 and backlight are off.

Answer 1

这段英文讲的是笔记本电池

I am worried that my battery isn’t performing as well as it
should. Is there any way that I can test it to see whether it’s ok?
The operating system includes a Battery Logger utility to help
evaluate battery performance.
我很担心我的电池性能是不是最佳的性能.有没有办法检测呢?(电脑的)操作系统中包括了一个电源指示标志可以显示电池的效用
1. Connect the AC charger to the unit and charge the unit fully.
连接交流电,将电池充满.
2. Configure the unit to never go to sleep. Tap Start / Settings /
System / Power / Advanced and uncheck the box under On
battery power. Tap OK.
设置如何关闭睡眠状态
点击开始/设置/系统/电源/高级和在电池状态下不检测 点击OK
3. Run the Battery Logger utility by tapping Start / Programs /
Battery Logger. Enter a file name and file location (or use the
default) and tap Save.
打开系统中电池性能指示器的方法:
点击开始/程序/电池
给文件命名 (或者使用默认文件名) 然后保存即可
4. Tap Tools / Start Battery Logging. This utility creates a file
that records the battery voltage at intervals.
点击工具/开始电池测试
这个的作用是创建一个文件 不间断的记录电池的电压
5. Disconnect external power and allow the program to run until
the battery is exhausted and the unit shuts down.
拔掉外接电源 让电脑在笔记本电池的使用下操作,直到电池耗尽.
6. Reapply AC power and reset the unit to close the power
logging utility.
重新接上交流电,重启 关闭电源指示器
7. Open the battery logger file and check the time of the first and
last entry to determine how many hours elapsed before the unit
turned off. A healthy battery should run about 30 hours if the
802.11 and backlight are off.
打开电池记录文件 查看首次和最后一次的记录 记录使用的小时数
一块正常的电池 在关闭无线上网和背景光的情况下可以使用30个小时.

Answer 2

我担心执行并且它的我的电池isn’tshould. 有没有任何方式我是否可以测试它看it’s好？操作系统的The包括一项电池日志记录器公共事业帮助
evaluate电池表现。
1.连接AC充电器到单位并且充分地充电单位。
2.不要配置单位去睡。 轻拍开始/设置/
System/力量/推进了并且不选定箱子下
battery力量。 轻拍好。
3.电池日志记录器公共事业由轻拍开始/节目负责操行/
Battery日志记录器。 进入文件名并且归档地点(或使用
default)和轻拍救球。
4.轻拍工具/起动电池采伐。 这项公共事业创造一文件
that记录电池电压在间隔时间。
5.分开外部电力并且允许节目跑直到
the电池被用尽，并且单位关闭了。
6.再应用交流电能并且重新设置单位结束力量
logging公共事业。
7.打开电池日志记录器文件并且检查时期的第一和确定多少个的last词条小时在单位之前流逝了
turned。 一个健康电池应该跑大约30个小时，如果
802.11和背后照明关闭。

Answer 3

我很担心，我的电池是不是表演，以及它
应该的。有没有什么办法，我可以测试该看看它的行吗？
作业系统包括一个电池存储器公用设施，以帮助
评价电池性能。
1 。连接交流电充电器，以单位和主管单位充分。
2 。配置所在单位从来没有去睡觉。塔开始/设置/
系统/电源/先进勾选框下，对
电池电能。自来水好。
3 。运行电池存储器公用事业所攻丝开始/程序/
电池存储器。输入一个文件名和文件位置（或使用
默认） ，并发掘保存。
4 。自来水工具/启动电池伐木。此实用程序创建一个档案
记录电池电压间隔。
5 。断开外接电源，并允许该程序运行，直到
电池耗尽以及所在单位倒闭。
6 。重复使用交流电源和复位单位关闭电源
测井效用。
7 。打开电池侧录档案和检查的时候，第一次和
去年入境，以确定有多少个小时过去了，前股
关掉。一个健康的电池运行约30小时，如果
802.11与背光是小康

Answer 4

亲朋友:何何近我直都没间看兄弟美光前我真怀念起玩起喝酒起读真我谈论间候已经久没看熟悉面孔我美非高兴呢
应该注意健康啊现非重要食品饮料兄弟啊我应该珍惜前内存太前我激真想用跨越间空间穿梭原美丽让我玩P
于篮球乒乓球羽毛球等现我非怀念我何轻松愉快发变真想看看哈哈要查找喜欢享受美光让自放松兄弟我提醒兄弟啊我真想念让我再见面我祝身体健康工作顺利真
兄弟

Answer 5

Joker发现最大的钻石之一就在自己的后院。他把这个石头卖给一个钻石经销商，超过30万美元。在纽约,这颗钻石转卖的价格几乎有80万美元。一颗钻石的真正价值是永远不会知道的,直到它被雕刻出来。一经雕刻成功,它的价值可增加上千倍。很容易理解为什么Joker钻石的拥有者找他知道的最好的钻石雕刻者卡普兰。这个雕刻者研究了这颗钻石十二个月。当他感觉他已经准备好开始工作时,他发现了一个瑕疵.他不得不再次重新进行考虑,不然他可能会使这颗颗石头一无是处。六个月过去了,卡普兰最后对店主说,“我已经准备好要开始我的工作了。将会有一颗可与世上任何一颗钻石比拟的的钻石产生,还有十一颗一流质量小钻石。”卡普兰休息了好几天,直到他认为自己的生理和心理状态都在最好的状态。他拿起他的工具,然后屏住了呼吸,就像他第一次呼出气那样。这颗钻石将会如同他承诺的那样被分裂出来。

Answer 6

The
20th
century,
the
50's,
a
new
long-term
incentives
-
executive
stock
options
rise
in
the
United
States;
the
20th
century,
80's,
the
birth
of
Silicon
Valley
stock
options
as
a
new
power
source
for
a
miracle
by
the
United
States
in
hot
pursuit
of
high-tech
enterprises;
90
during
the
second
half,
China
also
officially
introduced
the
system
of
stock
options.
In
a
large
number
of
incentive
and
restraint
mechanisms,
the
stock
options
has
long
been
considered
to
solve
principal
-
agent
effective
incentives.
In
this
paper,
in
order
to
perfect
the
system
of
executive
stock
options
for
incentive
purposes,
the
adoption
of
stock
option
plans
and
the
United
States
the
main
contents
of
the
comparison,
China's
stock
option
plans
to
identify
gaps
in
order
to
select
the
essence,
abandoned
the
dross,
and
comparing
the
contents
of
the
corresponding
part
of
the
Enlightenment
.
Finally,
the
United
States
learn
from
experience
and
practice
in
connection
with
national
circumstances,
China's
stock
options
for
the
problems
facing
the
system,
from
the
three
major
aspects
of
the
Perfection
of
the
stock
options
system.