Question

大神们，帮忙翻译一下，中文我急需知道意思！

Fack friend are easy .to friend and easy to loose .but realfriends are the hardest to find and hardest to loose

Answer 1

假朋友结交容易，失去也容易，真朋友难交也难断
顺便说一下，您看不懂可能是因为打印或扫描的错误，根据您给的句子，我判断原句应该是：
Fake friend are easy to find and easy to loose, but real friends are the hardest to find and hardest to loose.

Answer 2

假朋友容易获得也容易失去，但是真朋友很难找但是也很难失去。
希望对你有所帮助。

Answer 3

普通朋友很容易做朋友也很容易选择.但真正的朋友最难找到也最难选择