Question

客服用日语怎么说

Answer 1

“客服”日语表示为：“コール”。

相关短语

お客様センター   客服中心

カスタマサービス    售后服务

ホットライン     客服热线

双语例句

1、你好，因为这几天我们店铺安排了放假，不是每天都有客服人员上班。

おはようございます。 この数日、弊店は休暇になっておりますので、毎日サービス员がいるのではありません。

2、淘宝客服电话是什么？

タオバオのお客様番号は何ですか？

扩展资料：

其他语言表示“客服”

1、英语  customer service

2、法语   Service de la clientèle

3、韩语   고객센터

4、德语   Kundenservice

5、俄语   Обслуживание клиентов

6、葡萄牙语   Atendimento Ao cliente

7、西班牙语   El Servicio al cliente

Answer 2

有不同的说法，写几种给你

カスタマサービス　（英语“customer service”的日语）
お客様センター
问合せ先
ホットライン　（hot line 的日语）
。。。。

用哪个词合适，要看你用在什么地方，前后文是什么

追问

没有前后文，想说10086或者95588的坐席，不知道哪个词合适

追答

按照日语的习惯帮你写全了，你背下来。

中文:让你久等了，我是？？？？客服的 ？？？？？坐席。有什么可以帮您的吗？
长くお待たせして申し訳ありません。？？？？の？？？？番です。何かご用でしょうか。

追问

我并不是要实际应用，您最开始说的那几个客服的日语，哪一个适合您上面那一串话呢？

追答

日语的习惯中，不强调“客服”这个词。

比如我是东航的客服？？？？号，换成中文的话：我是东航的？？？？号，有什么可以为您服务的吗？

追问

我要是跟日本人介绍这个工作，怎么说

追答

和人家介绍的时候，说上边的几个都可以。

最通俗的说法：コールセンター　 英语的call center

Answer 3

「顾客サービス」
「カスタマーサービス」
「お客様サービス」
等等

Answer 4

谷歌翻译有 而且有人读的

Answer 5

你好，我是XX工作的XXX，请问有什么可以帮助到你的？