Question

求翻译帝.!

This is a true story.It happened.to a friend of mine a year ago.
While my friend,Petter,was reading in bed,two thieves climbed into another room.It was very dark,so they turned on the light.
Suddenly they heard a voice behind them.
"What's up?" "What's up?" someone called.
The thieves turned off the light and ran away as quickly as they could.
Peter heard the noise and came downstairs quickly.He turned on the light,but he couldn't see anyone.
The thieves were already gone,but Peter's parrot(鹦鹉),Herry,was still there.
"What's up Peter?" he called.
"Nothing,Herry,"Peter said and smiled,"Go back to sleep."

Answer 1

这是一个真实的故事，这个故事发生在一年前，是关于我一个朋友的。
当我的朋友Peter在床上看书的时候，有两个小偷爬进另外一个房间，屋子里边非常黑，所以他们打开了灯。
突然，他们听到在他们身后传来了声音。
“怎么了？”“怎么了？”有人说。
小偷赶紧关了灯，尽他们所能的快速的跑了。
Peter听到了动静，然后快速地下楼。他打开了灯，但没有看到任何人。
小偷们已经跑了，但是Peter的鹦鹉Herry还在屋子里。鹦鹉说：“Peter怎么了？”
“Herry没事，”Peter微笑着说，“回去睡觉。”

希望能帮到您。。。。

Answer 2

这是一个真实的故事。一年前它发生在我一个朋友的身上。
当我的朋友彼特躺在床上读书的时候，两个贼从另一个房间爬进来了。当时屋子很黑，所以他们打开了灯。
突然他们听到身后传来一个声音。
“怎么了？”“怎么了？”有人问道。
那俩个贼关掉灯，飞快地跑掉了。
彼特听到了动静，也迅速下楼了。他打开灯，但他没发现任何人。
贼已经走了，但是彼特的鹦鹉还在那里。
“怎么了，彼特？”鹦鹉问道。
“没事，亨瑞，”彼特笑了，“继续睡觉吧。”
如果满意，请记得 点击本页面中的“选为满意回答”按钮，(*^__^*) 谢谢~~.

Answer 3

这是一个真实的故事，一年前发生在我一个朋友身上。
当我的朋友Peter在床上看书的时候，两个小偷爬进另外一个房间，屋子里边非常黑，所以他们打开了灯。
突然，他们听到在身后传来了声音。
“怎么了？”“怎么了？”有人说。
小偷赶紧关了灯，以最快的速度跑掉了。
Peter听到了声响，然后快速地下楼。他打开了灯，但没有看到任何人。
小偷们已经跑了，但是Peter的鹦鹉Herry还在那里。
“Peter，你怎么了？”
“没事，Herry” Peter微笑着说，“回去睡觉吧。”
是一篇新概念英语的课文，希望采纳，谢谢。

Answer 4

这是一个真实的故事，它发生在一年前我一个朋友的身上。当我的朋友，皮特，正在床上看书的时候，两个小偷爬到隔壁的房间。天非常的黑，所以他们打开了灯。忽然他们听到后面有一声吼叫。发生什么事情了？‘发生什么事情了？一个人喊道。两个贼赶紧关掉灯尽可能快的逃跑。皮特听到声音就尽快下楼。他打开灯，都是没看到任何人。小偷已经走了，但是鹦鹉，亨利，仍然在那里。他喊道，怎么了，皮特？皮特笑着说道。没事，亨利，回去睡觉吧。