Question

这句文言文怎么翻译?

李怀光叛，诱游瓌为变，游瓌白发其书，帝曰：「卿可谓忠义矣！」对曰：「臣安知忠义？但怀光误臣，使震惊乗舆，后持臣自解。」（《新唐书》卷一百五十六 列传第八十一）

Answer 1

李怀光要搞叛乱，写信给游瓌喊他一起作乱，引为内应，游瓌却把这封信交给皇帝告发了他，皇帝对游瓌说：“你可真是个大忠臣啊。”游瓌回答说：“我并不知道忠义到底是什么，但是李怀光这么做是要误导我，让我惊扰陛下（的御驾辇车），然后他会以此为把柄再把我扣起来当替罪羊。”

Answer 2

怀光要搞叛乱，写信给游瓌喊他一起作乱，引为内应，游瓌却把这封信交给皇帝告发了他，皇帝对游瓌说：“你可真是个大忠臣啊。”游瓌回答说：“我并不知道忠义到底是什么，但是李怀光这么做是要误导我，让我惊扰陛下,然后他会以此为把柄再把我扣起来当替罪羊。”

Answer 3

李怀光反叛，引诱韩游瓌（跟他一起）叛变，
韩游瓌揭发他，把他的书信禀告了皇帝，
皇帝曰：“爱卿你可以称得上忠义之臣了！
韩游瓌回答说：“我哪里懂得忠义啊？只是李怀光想诓骗我，
让我惊扰圣驾，今后他将挟持我来解除他自己的李怀光要搞叛乱，写信给游瓌喊他一起作乱，引为内应，游瓌却把这封信交给皇帝告发了他，皇帝对游瓌说：“你可真是个大忠臣啊。”游瓌回答说：“我并不知道忠义到底是什么，但是李怀光这么做是要误导我，让我惊扰陛下（的御驾辇车），然后他会以此为把柄再把我扣起来当替罪羊。”罪名。

Answer 4

李怀光反叛，引诱韩游瓌（跟他一起）叛变，韩游瓌揭发他，把他的书信禀告了皇帝，皇帝曰：“爱卿你可以称得上忠义之臣了！”韩游瓌回答说：“我哪里懂得忠义啊？只是李怀光想诓骗我，让我惊扰（劫持皇上）圣驾，今后他将挟持我来解除他自己的罪名。”

Answer 5

不清楚诶，，，