小句(动词简体形)+の+を 「动词」有些不明白宾语

动词小句加的名词化形式还可以做宾语。例:林さんは扫除するのをやめました。李さんは小野さんが料理を作るのを手伝います。李さんは部长に报告するの(こと)を忘れました。我从小语... 动词小句加的名词化形式还可以做宾语。
例:林さんは 扫除する の を やめました。
  李さんは 小野さんが 料理を作るの を 手伝います。
 李さんは 部长に报告するの(こと)を 忘れました。
我从小语文没学好 不明白宾语的意思 虽然日语已经学到下册这里了 但是弄不明白什么是还可以做宾语
展开
 我来答
曼舞一江冬
2013-01-13 · TA获得超过5992个赞
知道大有可为答主
回答量:2326
采纳率:9%
帮助的人:742万
展开全部
宾语就是谓语(动作)所针对的对象。就像汉语:他打篮球。篮球就是打这个动作的对象。就是宾语。现代汉语格式是:主-谓-宾。和英语相同。而日语句式还是沿袭中国古汉语格式。主-宾-谓。
你上面举的这个例子,就是动词+の(こと、もの)を变成名词化形式(形式体言)作宾语的典型例子。这在日语中是相当普遍的。
但是如果换成汉语、英语,小李忘了向部长汇报这件事。则是另一种语法形式。小李是主语,汇报是谓语,这件事是宾语。向部长是宾补。所以,日语语序是完全不同于英文、汉语的一种特殊语序。初学日语者一定要掌握这个规律。
另外,我个人认为,如果学日语者有很好的古汉语功底,那也会有所裨益的。因为,很多词现代汉语和古汉语不同。比如:娘。 古汉语就是指女儿,而现代汉语则指母亲。日语的意思是女儿,是沿用了古汉语的含义。
以上仅供参考吧!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式