Question

帮我翻译一下下面的英语，请不要用翻译软件 ，请用能真正贴近愿意的中文词。

One day you'll love me, the way I loved you.
One day you'll think of me the way I thought of you.
One day you'll cry for me, the way I cried for you.
One day you'll want me, but I won't want you
另外很想知道这句是出自哪里？

Answer 1

终有一天 你会爱上我 像我爱你一样
终有一天 你会想起我 像我想着你一样
终有一天 你会为了我流泪 像我曾为你流泪一样
终有一天 你会想拥有我
那个时候 我已经不想和你在一起了

自己翻译的，出处不清楚

Answer 2

有一天你会像我爱你一样爱我
有一天你会像我想你一样想我
有一天你会像我为你哭泣一样想为我哭泣
有一天 你会需要我而我却不再需要你

Answer 3

有那么一天，你会像我爱你那般爱着我
有那么一天，你会像我想念你那般想着我
有那么一天，你会为我流泪，就像我曾经为你流泪那般
只是有那一天 ，你需要我，而我却不再需要你 。
我自己翻译的。

Answer 4

有一天你会用我爱你的方式爱我，有一天你会用我想你的方式想我，有一天你会象我为你哭泣那样哭泣，有一天你会需要我，而我已不需要你了