日语翻译:本协议一式两份，双方各执一份，具有相同法律效力。
9个回答
展开全部
本契约成立の证として、本书を二通作成し、甲乙は记名押印のうえ、それぞれ1通を保管する。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
本契约の正本は一式2部にで、同等の法律効力を有するものとし、甲乙双方が1部ずつ持つものとする。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
本契约书はは一式二部となり、双方が一部ずつ保有し，同时に法律上の効力を有する。
来自：求助得到的回答
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
本协议と2件、双方の2サービング、同じ法的効力を持つ
追问
看来您不是专业人员啊水平不到位啊,但还是要说声谢谢
追答
不客气。我是业余的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
您可能需要的服务
百度律临官方认证律师咨询
平均3分钟响应
|
问题解决率99%
|
24小时在线
立即免费咨询律师
12964人正在获得一对一解答
长春极地风情4分钟前提交了问题
大连海浪之心6分钟前提交了问题
武汉草原风1分钟前提交了问题
