
一句文言文的翻译。。。
孟光.字德耀。邻里多求择对不嫁,父母问其故,光曰:“欲得贤如梁伯鸾者。”鸿闻而娶之。及嫁以装饰入门,七日而鸿不答。光曰:“妾者隐居之服。”鸿喜曰:“此真梁鸿妻。”贫赁后入...
孟光.字德耀。邻里多求择对不嫁,父母问其故,光曰:“欲得贤如梁伯鸾者。”鸿闻而娶之。及嫁以装饰入门,七日而鸿不答。光曰:“妾者隐居之服。” 鸿喜曰:“此真梁鸿妻。”贫赁后入霸陵山中,以耕织为业。光每进食於鸿,必举案齐眉,不敢仰视。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
请问“及嫁以装饰入门,七日而鸿不答。光曰:“妾者隐居之服。”怎样理解。。。多谢
其实我的意思是问,“七日而鸿不答”。。。为什么他七日而不答。。。 展开
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
请问“及嫁以装饰入门,七日而鸿不答。光曰:“妾者隐居之服。”怎样理解。。。多谢
其实我的意思是问,“七日而鸿不答”。。。为什么他七日而不答。。。 展开
6个回答
展开全部
到嫁出去的时候打扮好了才入(鸿)家门,七天了(鸿)都没有说话。孟光说“作为你的妾,我想隐居山林服侍你。”
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
等到出嫁的时候,(孟光)打扮好了才入(梁鸿)的家门,七天了(梁鸿)都没有和(孟光)答话。孟光说“作为你的妻子,我愿意隐居山林服侍你。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
及嫁以装饰入门,七日而鸿不答。光曰:“妾者隐居之服。
等到出嫁时,孟光打扮好入门,七日了粱鸿都不和孟光说话。孟光说:“我愿意隐居山林服侍你”
等到出嫁时,孟光打扮好入门,七日了粱鸿都不和孟光说话。孟光说:“我愿意隐居山林服侍你”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
穿着打伴好嫁入了“鸿”,七天时间他没有说话。孟说:换上隐居山林的服饰吧/
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
穿着打伴好嫁入了“鸿”,七天时间他没有说话。孟问“我想要隐居山林。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询