Question

求初音未来【水葬】的含假名歌词，中文歌词

不是镜音双子的那首

Answer 1

歌曲：水葬カタルシス

中文歌名：水葬
作词：ゆちゃP
作曲：ゆちゃP
演唱：初音未来
中文歌词：

沉入悲伤之海的我
连睁开眼睛都宛如永劫
会就此堕坠到任何地方
谁也找不到吗？
该往哪里去、做些什麼？
忽然射进的一束光
伸出手好像可以构及
却被波浪卷走而迷失
那究竟是什麼呢？
既温暖又眩目
无意识的浮光掠影
说谎的是谁？
深海少女 持续下沉
往黑暗的彼方自我封闭
深海少女 但还是想知道
因为找到了倾心的那个人
无昼无夜的这个地方
为何难眠的长夜漫漫
尽情展开自由的翅膀
优游的你如此美丽
然后再一次降下光
看得入迷时眼神相会
对察觉到而回头望向这里的你
说谎的我……
深海少女 放任下沉
在暗暗之中赧红脸颊
深海少女 赤裸的心
展示的勇气
邃黑的海还不肯认同
著服是这样脏污
笑容也丑陋地扭曲
已经没有脸见任何人
别再管我了呀！
无法成声的心情满溢溶解
下个瞬间
你突然消失无踪
惯性担心的她著急
黑暗将他隐没只身一人
界限少女 伸出那只手
「看呐！你也隐藏著美好的颜色！」
深海少女 被拉住手腕
歌咏祝福的海之雪
深海少女 还想知道更多
因为找到了倾心的那个人
脱离这片海 现在就起飞

【日文歌词及发音】

悲しみの海に渖んだ私
kanashimi no umi ni shin nda watashi
目を覚ますまるで永劫さえ
me wo sama sumarude eigou sae
このままどこまで流すように
konomamadokomade nagasu youni
谁にも见つからないですか？
dare nimo mitsu karanaidesuka ?
どこへ向かい、何してる？
dokohe mukai , nani shiteru ?
ふと射す光ひとつ
futo sasu hikari hitotsu
手を伸ばしてもいいらしい构や
te wo nobashi temoiirashii kou ya
波にさらわれては见失い
nami nisarawareteha miushinai
それは一体何ですか？
soreha ittainani desuka ?
暖かくて、眩しい
atataka kute , mabushi i
无意识的に覚えて
muishikiteki ni oboe te
嘘をつくのは谁ですか？
uso wotsukunoha dare desuka ?
深海少女が渖下
shinkai shoujo ga shin shita
暗の彼方へ闭ざし
an no kanata he toza shi
深海少女が知りたい
shinkai shoujo ga shiri tai
あの人を见つけたから
ano nin wo mitsu ketakara
无昼无夜この场所
mu hiru mu yoru kono basho
なぜ眠れない长夜漫漫
naze nemure nai 长 yoru man man
思いきり自由の翼広げて
omoi kiri jiyuu no tsubasa hiroge te
のんびりの君は绮丽になる
nonbirino kun ha kirei ninaru
そしてもう一度降る光
soshitemou ichido furu hikari
うっとりと见とれている时目の出会い
uttorito mito reteiru toki meno deai
気付いてこっちを振り返るあなたに
kidui tekocchiwo furikaeru anatani
嘘つきな私……
usotsuki na watashi ......
深海少女放任渖下
shinkai shoujo hounin shin shita
暗暗のさなかに赤い頬
an an nosanakani akai hoo
深海少女剥き出しの心
shinkai shoujo muki dashi no kokoro
展示の勇気
tenji no yuuki
奥深い黒の海は认めたくない
okufukai kuro no umi ha mitome takunai
この服は汚れている
kono fuku ha yogore teiru
笑颜も丑く歪んだ
egao mo minikuku hizun da
もう谁にも合わせる颜がない
mou dare nimo awa seru kao ganai
もう管から！
mou kan kara !
声にならない気持ちが溢れて溶解
koe ninaranai kimochi ga afure te youkai
次の瞬间
tsugino shunkan
君が突然姿を消した
kun ga totsuzen sugata wo keshi ta
惯性心配の彼女は急いで
kansei shinpai no kanojo ha isoi de
暗が彼を隠しひとりきり
an ga kare wo kakushi hitorikiri
境界乙女がその手を伸ばす
kyoukai otome gasono te wo noba su
「见てね！あなたも美しい色を隠している！」
( mite ne ! anatamo utsukushi i shoku wo kakushi teiru !)
深海少女腕を引いて
shinkai shoujo ude wo hii te
祝福の海の雪を咏んだ
shukufuku no umi no yuki wo ei nda
深海少女もっと知りたい
shinkai shoujo motto shiri tai
あの人を见つけたから
ano nin wo mitsu ketakara
この海を出て今飞び立つ
kono umi wo dete ima tobi tatsu

Answer 2

水葬カタルシス - 初音未来
词：ゆちゃP
曲：ゆちゃP
伤をなぞった　梦の後
过去をえぐった　锖びた刃のように
轧む
朝も无く夜も无く
色も无いこの世界で
また突き刺さるのだろう
変わっていってこのままずっと
空になった心も全部
黒い海に沈めていく
过去を抱いて
「嘘つきだって构わないって」
投げ出した手　支えたのは
忘れないから
伤つく事　恐れてずっと
守っていた自分にまだ
残る物があるのならば
差し出すよ
人の影で怯えていた
甘い言叶　すがる自分に
别れを告げて
重なり合った　时の中
稀に闻こえる　助けを呼ぶ声
头で响く
倾く空　红く
渗んだこの世界で
また一つ缲り返すだろう
何も见えずたぐった照明
知らないまま失ってた
狭い境界　守るナイフ
握るまま
孤独となった影一つで
残った物　数えていく
全て怖くて
弱い心　委ねてずっと
小さな手も　重ねてそっと
认める事　できたらきっと
気付くかな
自分の中　こもった壳
强い意志で　切り裂けたら
别れを告げて　「さよなら」
朝も无く夜も无く
色も无いこの世界で
もう二度と缲り返さずに
変わっていってこのままずっと
空になった心も全部
黒い海に沈めていく
过去を抱いて
「嘘つきだって构わないって」
投げ出した手　支えたのは
忘れないから
弱い心　委ねてずっと
小さな手も　重ねてそっと
认める事　できたらきっと
気付くかな
昨日に见た　悪い梦も
明日に见た　强い自分に
托していくよ　「さよなら」