Question

会韩语的 请帮忙翻译下 honey citron tea产品说明，谢谢

Answer 1

纯柚子茶A
左边是产品含量等说明，右边是食用方法

追问

能把产品含量，和食用方法翻译下吗，需要用到那个，大概就可以，谢谢

追答

左边是：

产品名：纯柚子茶A
尽含量：560g
食品形态：液态茶
成分名称及含量：柚子糖果脯33%,柚子果汁<粉饼6%（国产，15%白砂糖，液态果脯，柑橘（国产），木瓜（国产），柠檬酸，增稠剂，果胶，角叉菜聚糖
储藏方法：请防御阴凉避光处，开封后请放于冰箱内冷藏
伪劣不良食品举报：无区号拨打1399
包装材质：玻璃
瓶盖：铁，pvc
退换货地址：购买处与营业部
消费者咨询处：080-922
瓶盖：赫尔-3400
保质期：至2015.01.14止

右边是：

纯柚子茶A食用方法
将纯柚子茶A3~4勺（约20g~30g)放入茶杯用80度左右的温水泡开，温度适宜后根据个人口味加入蜂蜜或白糖饮用。夏天喝凉茶，冬天喝热茶比较适宜。
本产品(如有问题）可根据公正交易委员会公示的消费者纷争解决基准进行换货或取得相应赔偿。
国际食品
工厂：忠清北道清源郡玉山县德环太极路6号
（地名是音译过来的。。可能不太准确，请采纳）