Question

跪求大神把这首歌词翻译成罗马音

Answer 1

罗马音歌词
IMA　ABAKARETASHINNJITSU　AMAIWANA
YOGORETADAICHI KOWARETEKU…

YAKETSUKUYOUNA　JIGOKUNONAKANI
HIKARUHITOMI　SHINNJITAKUTE
TAMEIKISAEMOHAKIDASENUHODO
ITAMIKAKAEARUITA

ITSUKAAYAMACHIWOTSUGUNAUHIBINI
TSUNAGARETATOSHITEMOKAMAWANAI
TSUMIWOERANNDA

BLAZE UP
MOEAGARE　KANASHIMI　YAKITSUKUSE
AKAKUSOMETEKU　SORAMOUMIMO
NIGETEYUKUKIBOUNISHIGAMITSUKU
ZETSUBOUNOCHINI　NANIGAMIERU?
I can't cry so anymore.
FURIKAERANAI　SHINNJIRUMAMANI

FURUERUYORUWOKAZOERUTABINI
MUNENIFUKAKUKIZAMIKONNDA
HAMETSUNONAKADE　KOKORONOOKUGA
SABAKUNOYOUNIKAWAITA

TATOEAFUREDASUOMOIGATSUMIWO
UMIDASHITATOSHITEMO…
FUTARIWOSABAKUNOHADARE?

BLAZE UP
ABAKARETASHINNJITSU　AMAIWANA
YOGORETADAICHI　KOWARETEYUKU
HONNNOUNISHITAGAIMOTOMEAU
SEIGYODEKINAI　MIJUKUSUGITE
I can't cry so anymore.
ASHITANOKOTOSAEMIENAIMAMANI

BLAZE UP
MOEAGARE　KANASHIMI　YAKITSUKUSE
AKAKUSOMETEKU　SORAMOUMIMO
NIGETEYUKUKIBOUNISHIGAMITSUKU
ZETSUBOUNOCHINI　NANIGAMIERU?

ABAKARETASHINNJITSU　AMAIWANA
YOGORETADAICHI　KOWARETEYUKU
HONNNOUNISHITAGAIMOTOMEAU
SEIGYODEKINAI　MIJUKUSUGITE
I can't cry so anymore.
YAKUSOKUSHITANE I live with you.

SASAYAKISHINNJITERU…

平假名歌词
いま　あばかれたしんじつ　あまいわな
よごれただいち こわれてく…

やけつくような　じごくのなかに
ひかるひとみ　しんじたくて
ためいきさえもはきだせぬほど
いたみかかえあるいた

いつかあやまちをつぐなうひびに
つながれたとしてもかまわない
つみをえらんだ

BLAZE UP
もえあがれ　かなしみ　やきつくせ
あかくそめてく　そらもうみも
にげてゆくきぼうにしがみつく
ぜつぼうのちに　なにがみえる?
I can't cry so anymore.
ふりかえらない　しんじるままに

ふるえるよるをかぞえるたびに
むねにふかくきざみこんだ
はめつのなかで　こころのおくが
さばくのようにかわいた

たとえあふれだすおもいがつみを
うみだしたとしても…
ふたりをさばくのはだれ?

BLAZE UP
あばかれたしんじつ　あまいわな
よごれただいち　こわれてゆく
ほんのうにしたがいもとめあう
せいぎょできない　みじゅくすぎて
I can't cry so anymore.
あしたのことさえみえないままに

BLAZE UP
もえあがれ　かなしみ　やきつくせ
あかくそめてく　そらもうみも
にげてゆくきぼうにしがみつく
ぜつぼうのちに　なにがみえる?

あばかれたしんじつ　あまいわな
よごれただいち　こわれてゆく
ほんのうにしたがいもとめあう
せいぎょできない　みじゅくすぎて
I can't cry so anymore.
やくそくしたね I live with you.

ささやきしんじてる…