Question

帮忙翻译一下~谢啦

Mark began to introduce the guest speaker to the audience, but then paused in horror. He had forgotten her name. Barbara hid her jewelry when she went on vacation. When she came back, she couldn’t remember where she’s put it. Perhaps you have had experiences like these. Most people have. And, what’s more, most people have resigned themselves to a life of forgetting. They are unaware of a simple but important fact: Memory can be developed. If you will just accept that fact, this book will show you how. First, relax. If you are overanxious about remembering something, you will forget it. Relaxing will enhance your awareness and ability to concentrate. Take deep breaths and tell yourself that you have all the time in the world to remember.
Second, avoid being negative. If you keep telling yourself that your memory is bad, your mind will come to believe it and you won’t remembers things. When you forget something, don’t say," Gee, I need to have my brain rewired.” Jokes like this are negative and will have a negative effect on you and your memory.
To improve your memory, you will need to take an active role. Like your body, your memory can be strengthened strong exercised. Look for opportunities to exercise your memory. for example, if you are learning a language, try to actively remember irregular verbs.
You may also want to make associations, or links, between what you are trying to remember and things you already know . For example, if you need to catch a plane at 2:00P.M. you can imagine a plane in your mind and notice that it has two wings. Two wings=2:00. You are now ten times more likely to remember the rake-off time.

Answer 1

哪一句话不懂单独挑出来吧，太长了

追问

Mark began to introduce the guest speaker to the audience, but then paused in horror. He had forgotten her name. Barbara hid her jewelry when she went on vacation. When she came back, she couldn’t remember where she’s put it.

追答

马克张口要给观众们介绍特邀发言人，但是却惶恐的停下来，他忘记她叫什么名字了。出去度假前，芭芭拉把珠宝（首饰）藏起来，但是度假回来，却不记得自己藏哪儿了。