帮忙翻译一下~谢啦

Markbegantointroducetheguestspeakertotheaudience,butthenpausedinhorror.Hehadforgotten... Mark began to introduce the guest speaker to the audience, but then paused in horror. He had forgotten her name. Barbara hid her jewelry when she went on vacation. When she came back, she couldn’t remember where she’s put it. Perhaps you have had experiences like these. Most people have. And, what’s more, most people have resigned themselves to a life of forgetting. They are unaware of a simple but important fact: Memory can be developed. If you will just accept that fact, this book will show you how. First, relax. If you are overanxious about remembering something, you will forget it. Relaxing will enhance your awareness and ability to concentrate. Take deep breaths and tell yourself that you have all the time in the world to remember.
Second, avoid being negative. If you keep telling yourself that your memory is bad, your mind will come to believe it and you won’t remembers things. When you forget something, don’t say," Gee, I need to have my brain rewired.” Jokes like this are negative and will have a negative effect on you and your memory.
To improve your memory, you will need to take an active role. Like your body, your memory can be strengthened strong exercised. Look for opportunities to exercise your memory. for example, if you are learning a language, try to actively remember irregular verbs.
You may also want to make associations, or links, between what you are trying to remember and things you already know . For example, if you need to catch a plane at 2:00P.M. you can imagine a plane in your mind and notice that it has two wings. Two wings=2:00. You are now ten times more likely to remember the rake-off time.
展开
dongaihongji
2013-01-22 · TA获得超过445个赞
知道小有建树答主
回答量:233
采纳率:0%
帮助的人:178万
展开全部
Mark开始向听众介绍这位特邀演讲者,但是他突然停住了。他忘记她的名字了。芭芭拉在她旅行的时候把她的珠宝藏起来了,但是当她回来的时候,她却忘记把珠宝放在哪儿了。也许你也有相同的经历。大多数的人都有过。并且,还有更多的人放弃他们生活中所忘记的。他们并没有注意到一个简单但却重要的事实:记忆是会发展的。如果你想接受这个事实,这本书会教你作法。第一步,放松。如果你在记忆事情是过分焦虑,你反而会忘记。放松可以使你的意识和能力更能集中。深呼吸,然后告诉你自己你有充足的时间去记忆。
第二步,避免消极态度。如果你一直告诉自己,自己的记性不好,你的思想就会相信这件事,导致你什么事情都记不住。当你忘记事情,不要说:“哎呀,我要去给我的脑子换个新电路。”像这样的玩笑就是消极的态度,会对你的记忆力产生消极的影响。
提高你的记忆力,你需要扮演一个积极的角色。就好像你的身体,可以靠加强练习来加固你的记忆力。寻找机会去锻炼你的记忆力。比如:如果你在学习语言,尝试积极地记住不规则动词。
你也许想通过将你尝试记住的事情和你已经知道的事情上建立关联或是联系后来记住你想尝试记住的事情。比如说,你需要在下午两点的时候搭乘飞机。那么,你可以在你思想里想象一架飞机,你会注意到它有两个翅膀,两个翅膀等于两点。你现在有十次更容易记住回扣时间。
(这全是我自己翻译的,英语能力有限,希望对你有帮助)
lzbyufei
2013-01-22 · TA获得超过1836个赞
知道小有建树答主
回答量:1087
采纳率:83%
帮助的人:245万
展开全部
Mark began to introduce the guest speaker to the audience, but then paused in horror. He had forgotten her name. Barbara hid her jewelry when she went on vacation. When she came back, she couldn’t remember where she’s put it. Perhaps you have had experiences like these. Most people have. And, what’s more, most people have resigned themselves to a life of forgetting. They are unaware of a simple but important fact: Memory can be developed. If you will just accept that fact, this book will show you how. First, relax. If you are overanxious about remembering something, you will forget it. Relaxing will enhance your awareness and ability to concentrate. Take deep breaths and tell yourself that you have all the time in the world to remember.
马克开始要向听众介绍发言来宾了,可是突然发生了可怕的停顿,他忘掉她的名字了!巴巴拉要外出度假了,因此她把她的珠宝藏了起来,可是当她回来时,她突然想不起来自己把珠宝藏哪里了!也许这种情景对您来说似曾相识,许多人都曾经历过。而且,更有甚者,许多人认为自己这辈子就这么忘性大了。他们没有认识到这个简单而重要的事实:记忆是可以开发的。如果你仅打算接受这个事实,这本书现在就能告诉你。首先,要放松。如果你对要记起的事实过于焦虑,你将遗忘它。放松将使你的意识和精力集中,深呼吸,告诉自己有足够多的时间可以用来唤起记忆。
Second, avoid being negative. If you keep telling yourself that your memory is bad, your mind will come to believe it and you won’t remembers things. When you forget something, don’t say," Gee, I need to have my brain rewired.” Jokes like this are negative and will have a negative effect on you and your memory.
第二,避免负面影响。如果你总是告诉自己说自己记性很糟糕,你的大脑会相信这一点,并真的会记不住东西。当你忘掉什么事时,不要说,“天哪,我得重装我的脑子”,这类的玩笑话是负面的,而且将会给你的记忆力负面的影响。

To improve your memory, you will need to take an active role. Like your body, your memory can be strengthened strong exercised. Look for opportunities to exercise your memory. for example, if you are learning a language, try to actively remember irregular verbs.

要增强你的记忆,必须采取积极的态度。就像你的身体一样,记忆力也可以通过加大锻炼量来提高。找机会锻炼你的记忆力,例如,如果学习一门语言,就积极地去记忆各种不规则动词。
You may also want to make associations, or links, between what you are trying to remember and things you already know . For example, if you need to catch a plane at 2:00P.M. you can imagine a plane in your mind and notice that it has two wings. Two wings=2:00. You are now ten times more likely to remember the rake-off time.
你也可以通过在你试图记忆的单词或事物之间建立联系的方法来记忆。例如,假如你需要在下午2点赶飞机,你可以在自己脑海里想象有一架飞机,它有两支翅膀,两支翅膀=下午2点。现在你有十倍的可能不会将此事忘记。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
三叶草晨曦
2013-01-22 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:75
采纳率:0%
帮助的人:36.4万
展开全部
马克开始向观众们介绍特邀发言人,但是他突然停止了,因为他忘记了她的名字。芭芭拉在她去度假的时候藏好了她的珠宝。当她回来的时候,她想不起她将她的珠宝放在哪里了。也许你也有过类似的经历。大多数人有过这样的经历。而且,大多数的人顺从了容易忘记的人生。他们没有注意到对简单却重要的事实:记忆是可以发展的。如果你只是接受那个事实,那么那本书怎展示你所认为的那样。首先,放松。如果你对于要记得某件事而过度焦虑,那么你就会忘记它。放松会加强你集中精神的意识和能力。深呼吸并且告诉自己你有很多时间来记忆。
第二,防止消极,如果你总是告诉你自己说你的记忆力很差,那么你的意识就会相信你的记忆力差并且你就会记不得事情。当你不记得一些事的时候,不要说“对,我的头脑需要修复下”。像这样的笑话是消极的而且对你和你的记忆有消极的影响。
要想提高你的记忆力,你要扮演积极的角色。像你的身体,你的记忆力能强健。寻找机会锻炼你的记忆力。例如,如果你正在学习一门语言,积极地尝试记住不规则动词。
你也许可以在你尝试记着的东西和你已经了解的东西之间做一些联系,或者说,关联。例如,如果你需要在下午2点赶飞机,你可以在头脑中想象一架有两个机翼的飞机。两个机翼=2:00.这样的话,你记住时间的几率就大多了,差不多是之前的10倍了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
汤粿
2013-01-22 · TA获得超过1619个赞
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:64.1万
展开全部
标记开始介绍特邀演讲人给观众,然后停在恐怖。他已经忘了她的名字。巴巴拉把她的珠宝,当她去度假。当她回来的时候,她不记得,她把它。也许你曾有过这样的经历。大多数人都有。而且,更重要的是,大多数人都有自己的生活了。他们没有意识到的一个简单但重要的事实:记忆可以开发。如果你只会接受这样的事实,这本书将告诉你如何。首先,放松。如果你想起什么过度焦虑,你会忘记它。放松会提升你的意识和集中注意力的能力。深呼吸,告诉自己你有世界上所有的时间去记住。第二,避免消极的。如果你总是告诉自己,你的记忆力不好,你的大脑会相信它,你不记得的事情。当你忘记了的东西,不要说,“哎呀,我需要我的大脑重新布线。”这样的笑话是消极的,都会对你和你的记忆的负面影响。提高你的记忆,你将需要采取积极的作用。喜欢你的身体,你的记忆可以加强强行使。寻找机会来锻炼你的记忆。例如,如果你正在学习一种语言,积极记住不规则动词。你可能还想做什么之间的关联,或链接,你要记住,你已经知道的事情。例如,如果你要到下午两点赶飞机。你可以想象一个平面在你的头脑和注意,它有两个翅膀。两个翅膀= 2。现在你可能记得耙掉的时间多十倍。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-01-22
展开全部
标记开始介绍特邀演讲人给观众,然后停在恐怖。他已经忘了她的名字。巴巴拉把她的珠宝,当她去度假。当她回来的时候,她不记得,她把它

你不懂的那句翻译是这个啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式