Question

!!!!!拜托大家帮忙翻译一下,谢谢谢谢!!!!!急急急!!!

很高兴能有机会参加这次面试,我的英语不是很好,所以就简单的介绍一下自己
我的名字叫***,25岁,05年3月至今在**公司担任出纳及行政助理,并积累了不少的工作经验
我是一个乐观,开朗,热爱生活的人
喜欢大自然,所以时不时的会去旅游,喜欢唱歌,喜欢与人交流,喜欢阅读各种书籍
我觉得人生是一条很长的路，但我会坚强面对各种挑战
如果有兴被录取,我将会尽力在最短的时间内来适应这份工作。谢谢!!!

Answer 1

我觉得人生是一条很长的路，但我会坚强面对各种挑战
如果有兴被录取,我将会尽力在最短的时间内来适应这份工作。谢谢!!!
It is such a great honour for me to have the opportunity to take this job interview.My English is not that good,so I would like to make a brief intruduction of myself.
My name is XXX,now 25 years old.I have gained a lot of working experience by working as a cashier and an administrative assistant since March of 2005.
I am a person who is very passionate and enthusiastic towards life,which makes me a boy/girl of optimism about anything around me.
Moreover,I am so fond of the nature that I will go traveling from time to time.Besides,I like singing,communicating with people as well as reading a great variety of books.
In my eyes,althpough life is just like a long road full of ups and downs,i will surely muster up my courage to face with these challenges.
If I am lucky enough to be accepted,I will absoulutely fit myself in with this position!
Thanks for reading.

Answer 2

I'm so pleased to have the opportunity to take part in this interview.I'm not very good at English,so I just introduce myself in a few words.
My name is XXX,I'm 25 years old.
I have been a cashier and executive assistant in XX company,so I have accumulated a lot of experience.
I'm an optimistic,sunny man who enjoys life.
I like the nature so I travel at times.
I like singing,communicating with others,reading all kinds of books.
I believe that life is a long long road to travel,but I will meet all the challenges confidently!
If I'm honored to be accepted,I'll try my best to adjust myself to the job!
Thank you!

Answer 3

Very happy can have the opportunity to participate in this interview, my English is not very good, therefore my name calls *** on the simple introduction, 25 years old, 05 year in March are the teller and the administrative assistant until now in ** Corporation, and accumulated many work experience I is an optimism, open and bright, deeply loves the life person to like the nature, therefore once for a while will travel, will like singing, likes exchanging with the human, likes reading each kind of books I to think that the life will be a very long road, but I will challenge strongly facing each kind, ifHas is popular is enrolled, I will adapt this work in the shortest time with every effort. Thanks!!!