Question

B3U14-7求高中英语大神，翻译全部，用翻译器的勿扰。划线的句子另外翻译一下谢谢。（答题前最好先

B3U14-7求高中英语大神，翻译全部，用翻译器的勿扰。划线的句子另外翻译一下谢谢。（答题前最好先说一下你要回答，以免重复有人答⊙_⊙。）

Answer 1

1. 对残疾人恶作剧是很不礼貌的  play tricks(a trick) on sb 对某人恶作剧

2. 那个店员哄骗那个老人买了一个质量不好的商品  trick sb into doing sth 欺骗/哄骗某人做某事

3. 学生通过兼职能够获得许多有价值的经验 gain sth 获得某物

4. 没有付出就没有收获

5. 那个很依赖人的女人总是依赖着她的丈夫，她应该要更独立一些 dependent 依赖人的，independent 独立的 sb depend on sb/sth 某人依赖于某人或某物

6. 甘地帮助印度脱离了英国的殖民统治，获得了独立 gain indenpendence from sb/sth 脱离某人或某物，获得独立，主语一般是国家

7. 因为她出色的表现，牛津大学奖励了她一笔奖学金 award sth to sb for……  因为……而奖励某人某物

8. 谁赢得了比赛就能获得2000美元的奖金 win an award of 赢得……的奖励

9. 他们奖励那个把走失的狗捡回来的男孩50美元 reward sb with sth for 因为……而回报某人某物

另外简单提一下reward 和 award的区别，前者只是简单的回报给予，后者则有奖励（prize）的意思，可以注意一下

Answer 2

没人上？那我来了。

诡计
对残疾人搞恶作剧是很不礼貌的。
店员诱骗老人买下了质量低劣的商品。
获得
学生通过打零工可以获得宝贵的（社会）经验。
不劳无获。
依靠
那个依赖性很重的女人总是依赖她的丈夫，她应当更自立些的。
甘地帮助印度从英国的统治下独立出来。
奖
牛津大学为她优异的表现授予她一份奖学金。
赢得比赛的一方将获得两万美元的奖金。
他们给那男孩50美元，酬谢他带回那条走失的狗。