用德语怎么翻译

我讨厌现在的生活，更讨厌我自己。用德语，法语怎么翻译。。。。... 我讨厌现在的生活，更讨厌我自己。用德语，法语怎么翻译。。。。展开

 我来答

2个回答

勾乾oY
2013-01-27 · TA获得超过2593个赞

知道大有可为答主

回答量：1548

采纳率：0%

帮助的人：1012万

关注

展开全部

德语： Ich hasse mein jetziges Leben, und ich hasse mich sebst noch mehr.
法语： Je déteste ma vie maintenant, et je me déteste encore plus.

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

昔影随行
2013-01-27 · TA获得超过996个赞

知道小有建树答主

回答量：1090

采纳率：0%

帮助的人：814万

关注

展开全部

Ich hasse das jetzige Leben und ich hasse mich selbst.德语

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题