请英语水平较高的朋友帮我翻译一下 ,下面这段话,有急用,谢谢你!

中国每年有近1000万对青年登记结婚,仅北京、天津、上海三大城市每年就有8—10万对青年步入婚礼的殿堂。全国婚庆综合消费达3500亿元,。随着城市人民的生活水平的提高,当... 中国每年有近1000万对青年登记结婚,仅北京、天津、上海三大城市每年就有8—10万对青年步入婚礼的殿堂。全国婚庆综合消费达3500亿元,。随着城市人民的生活水平的提高,当代青年的结婚更加追求现代婚姻的质量和婚礼庆典活动的个性化,出现高档、浪漫、时尚的结婚消费趋向。
中国婚博会——民政部门举办的国家级婚博会、全球超大规模、世界级品牌结婚展。每年在北京、上海、广州等地同时举办春夏秋冬四季展,先后有三十多个国家的名品名店、名设计师、名流明星来中国婚博会发布每季国际前沿结婚时尚。
展开
girl666yes
2013-01-27 · TA获得超过4534个赞
知道小有建树答主
回答量:632
采纳率:100%
帮助的人:295万
展开全部
There are nearly 10 million pairs of youth registration of marriage in China each year . Beijing, Tianjin, Shanghai, the three major cities have 8 to10 million for youth entered the wedding hall each year . The national wedding spends 350 billion yuan. With the improvement of living standards of the urban people, the marriage of contemporary youth to pursue a more personalized quality of modern marriage and wedding celebrations, upscale, romantic, stylish wedding consumer trends. China Wedding Expo - the civil affairs department organized the National Wedding Fair, the world's ultra-large-scale development of world-class brands marriage. Annually held in Beijing, Shanghai, Guangzhou and other places at the same time the four seasons of the show, there have been more than thirty countries, famous boutiques, designers and celebrities star to the China Wedding Expo publish quarterly international forefront married fashion
来自:求助得到的回答
幻灵Loveyou
2013-01-27 · TA获得超过5432个赞
知道小有建树答主
回答量:407
采纳率:100%
帮助的人:141万
展开全部
Nearly 10000000 of young marriage registration in China every year, only Beijing, Tianjin, Shanghai three big city each year there are 8 - 100000 on the youth into the wedding hall.The wedding consumption up to 350000000000 yuan,.With the development of city people's living standards improve, the contemporary youth's marriage even the pursuit of modern marriage quality and wedding celebrations of personalized, appear, romantic, fashion trend of high-end wedding consumption.Chinese Wedding Expo -- the national marriage Bo Department of civil affairs, organized by the global large-scale, world-class brand wedding show.Every year in Beijing, Shanghai, Guangzhou, held at the same time, the four seasons of Chun Xiaqiu winter exhibition, there have been more than 30 countries of the famous brands and shops, designer, celebrity stars in
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
niwodousha
2013-01-27
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:3547
展开全部
你上英汉词典啊 上面可以翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
j1201坚尼地道
2013-01-27 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:32万
展开全部
到有道词典上直接可以中英翻译的!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式