Question

口号”加油中国“，翻译成英语要怎么说？？

口号”加油中国“，翻译成英语要怎么说？？

要正式点的~~~

Answer 1

在OXFORD ADVANCED LEARNER'S English-Chinese Dictionary 中，
come on 有8个解释，第四 个是这样的：used in order to tell sb to hurry or try harder.这是一种命令的口气，然而又是口语化的，所以不适合正式场合使用。
而stand up 很明显是Chinglish，更不符合西方国家习惯。
但是中国人也经常说“come on China”(加油中国)，虽然外国人不正式的这样说……

Answer 2

come on China

Be stong China

Stand up China

Answer 3

go ahead china
come on china
stand up china
都可以

Answer 4

china go go

china fighting

Answer 5

Come on! China!