一个英语句子的结构分析
Hewassoluckytogetawaywithonlyafineforsuchaseriousmistake.请分析句子结构，有点乱。详细点...
He was so lucky to get away with only a fine for such a serious mistake.
请分析句子结构，有点乱。详细点 展开
请分析句子结构，有点乱。详细点 展开
3个回答
展开全部
主语+be+形容词+不定式
他真是走运，犯了这么严重的错误，只被罚款了事。
他真是走运，犯了这么严重的错误，只被罚款了事。
追问
被罚款，不该是to be get away with吗？
追答
get away 是指他逃脱这次麻烦， with only a fine 是只凭罚款就逃脱了这次麻烦
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
主语+be+形容词+不定式。
get away with 承受主语+be+形容词+不定式 fine 罚款
翻译：他非常幸运，犯了这么严重的错误，只被罚款了
get away with 承受主语+be+形容词+不定式 fine 罚款
翻译：他非常幸运，犯了这么严重的错误，只被罚款了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
首先：he was so lucky to do sth.主语+be+形容词+不定式。
get away with 承受
get away with 承受
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
